Acest n; nu este sirena mea ”acuzat de rasism, o carte pentru copii retrasă din vânzare

Editorul Usborne ar fi trebuit să se uite la asta de două ori: pentru a sărbători cea de-a 20-a aniversare a unei serii de cărți din catalogul său, o ediție specială din That's not my mermaid., de Fiona Watt și Rachel Wells, a fost publicat, cu o acoperire nepublicată. Problemă, aceasta din urmă prezintă o sirenă neagră: asociată cu titlul și o remarcă, „Părul ei este prea pufos”, imaginea devine deranjantă.

Pe 13.08.2020 la 16:23 de Antoine Oury

19 Reacții | 0 Acțiuni

13.08.2020 la 16:23

acuzat

Mama a două fetițe, Katie Wells a văzut de departe sirena neagră de pe coperta cărții, reprodusă pe un tricou: „Mergeam pe culoarul central când am văzut-o de departe. Acest lucru m-a atras în mod special, deoarece este rar să găsești haine cu figuri negre ”, explică ea. Dar, mai aproape, tricoul se dovedește a fi mai puțin antrenant.

Găsim de fapt aceleași inscripții ca pe coperta cărții însoțitoare: Aceasta nu este sirena mea, titlul cărții, ci și o propoziție: „Părul ei este prea pufos”. Pentru Wells, „[nu] ar trebui să citești pe un tricou și amintește de un stereotip, este doar rasist”.