Airmail Airmail from Kiev Crăciun exotic în Ucraina - WELT
Dacă doriți să experimentați Părintele Frost în Europa în aceste zile, plus obiceiurile ușor exotice de Crăciun, ar trebui să vă gândiți la una dintre capitalele estice: Kiev, de exemplu. Ucraina a trimis un mesager de Crăciun în călătoria sa la sfârșitul lunii noiembrie: anul acesta țara a livrat uriașul pom de Crăciun, care a fost înființat la Roma în Piața Sf. Petru în fiecare an de la Papa Ioan Paul al II-lea. Șoferului Antonio Tidu i-a trebuit o săptămână să aducă camionul cu un brad înalt de 25 de metri din Carpații ucraineni la Roma. Oficialii de la toate granițele au fost de mare ajutor, a spus Tidu, dar nu au cerut viză pentru copac. Oamenii au un timp mai greu: cetățenii UE pot călători în Ucraina fără viză, dar ucrainenii nu pot decât să viseze călătoria gratuită în Occident.
În mod surprinzător, ecologiștii au devenit activi la Kiev. De parcă ar fi vrut să compenseze pierderea bradului uriaș, anul acesta au făcut ca arborele de pe Piața Independenței din Kiev să fie un brad artificial uriaș. Primarul a anunțat că provine din producția locală și că este finanțat în mare parte de sponsori.
Ucraina este o țară cu multe religii. Prima moschee mare s-a ridicat în Kiev, un oraș cu multe domuri bisericești de aur și vechi mănăstiri, din noiembrie. Dar în principal ucrainenii sunt ortodocși sau greco-catolici. Prin urmare, tatăl orașului preferă să vorbească despre un „brad de Anul Nou”. Ambele confesiuni nu sărbătoresc Ajunul Crăciunului până pe 6 ianuarie. Creștinii greco-catolici din vestul țării sunt subordonați Papei, dar ei sărbătoresc conform calendarului iulian și cu o mulțime de fast bizantin. Cele mai importante regiuni de origine ale acestora, Galiția, Volinia, Bucovina, Munții Subcarpatici, aparțineau Poloniei, României și Cehoslovaciei înainte de război. Acest lucru le-a scutit în mare măsură de teroarea lui Stalin și de devastarea satelor. Tradițiile satului încă trăiesc aici și acest lucru nu este niciodată mai evident decât în timpul Crăciunului.
Oricine a fost în vestul Ucrainei la începutul lunii ianuarie nu va uita niciodată aceste zile. Sărbătoarea somptuoasă din Ajunul Crăciunului cu douăsprezece feluri de mâncare este o provocare pentru noii veniți. Puteți scăpa de calorii căutând Wertepy și Koljadnyky. Koljadnyky sunt cântăreți de colinde care se plimbă prin oraș în haine festive, se opresc la piețe sau în restaurante și, adesea cu mai multe voci, cântă colinde de Crăciun. Wertepy, pe de altă parte, sunt mici piese de naștere, care sunt interpretate de copii îmbrăcați, străluciți, care merg din apartament în apartament. Iosif și Maria, îngerul, evreul, soldatul roman și diavolul sunt cele mai importante personaje din piesă, care constă în cea mai mare parte din recitative scurte sub formă de rimă. Desigur, interpreții au speranță pentru cadouri: evreul, care apare adesea cu o pălărie, îl ia în mână și îl lasă să se învârtă, sau copiii sacează fructe și dulciuri de la public. Când totul s-a terminat, tinerii actori aleargă fericiți pe străzile nocturne și sărbătoresc între ei.
În orașele mari precum Kiev, occidentalizarea și americanizarea Crăciunului au început demult. „Jingle bells, jingle bells”, se aude din radio. Ai o coroană de advent la Kiev? Niciun rezultat, nu suntem în Germania. Dar cei care pot aștepta până pe 6 ianuarie vor fi bogat recompensați: von Koljadnyky și Wertepy.