Al Marelui Ducat al Luxemburgului - PDF Descărcare gratuită

B U L L E T I N de la S o c i e d e S c i e n c e s M é d i c a l e s ale Marelui Ducat al Luxemburgului N 2 N o v e m b r e 1 9 7 6-11 3 'a n n e

luxemburgului

Rôtung Schwellung Schmerz ein Hais fur "npomt ZUSAMMENSETZUNG 1 T a b l e t t e n t h â i t V - ^ i; ^ ïyxiumcb.orid-] '! '! 1 \ ^ ^ r & rbenzylalwhol 2.0 mg - Roi tnfektiôs-entzûndiichen Erkrankungen des Mund-, Hals- Tnd und Raienraumes; MBCJ siiiaris Stomatita. und Faringita. Soor. Ging.vitis, Ang.na ton-, i.i-y.hh. 25,

e d'epernay Luxemburg

BULETIN al S c i e n c e s Mé d i c a l e s al Marelui Ducat al Luxemburgului N 2 noiembrie 1976 - 113 ani

Cuprins Principii de bază ale utilizării ultrasunetelor în cardiologie LBIRMANN Interesul radiculosacografiei în explorarea sciaticii P. CAPESIUS, E. BABIN, D. MAITROT, M. DUPUIS, M. HAULER și P. MANCS Interesul înregistrării continue a glicemiei în studiul diabetului zaharat. A doua parte: interes special pentru diagnosticul precoce al diabetului zaharat F. COLLARD Ce trebuie făcut în caz de hipoglicemie la un adult? G. MICHEL Efectele adverse ale acidului acetilsalicilic R. SCHAUS Problemele timpanoplastiilor. Proceduri personale A. WILLEMS Scrisoare către editor P. HIPPE RT T h è sesandlivres R. HUMBEL, R. SCHAUS Lucrări ale unor autori luxemburghezi în străinătate Profilaxia și tratamentul accidentelor cu antibiotice Diaree - Colită - Enterocolită Formă liofilizată 'Saccharomyces Boulardii 17. 1 miliard de germeni vii pe capsulă. Dozare și metodă de utilizare: Ingerați 1 până la 4 capsule de către concesionarul nostru din Marele Ducat al Luxemburgului HANFF Frères LUXEMBOURG Laboratoires BIOCODEX, 19, rue Barbès, 92120 MONTROUGE, Tel.; 656-67-89

Merferî Pastilles Merferî Unguent de vindecare Merfen-Orange Merferî Tinctură colorată Merferî Tinctură incoloră Hydro-Merferî VA Zyma-Galen SA, 1020 Bruxelles

Mondor f-les -Bains Grand-Ducat de Luxemburg Singura stație hepatică din Benelux Conservation Improvement Refacerea sănătății I n d i c a t i o n s: Litiază biliară - sechele de hepatită - m a l a d i e s d e l a n u t r i t i o n (Hipercolesterolemia, Guta). Reumatism. Căile respiratorii Unitatea termală este deschisă tot timpul anului. Profitați de extrasezon. - Telefon 67011

Nomenclatura L aboratoires and F irmes anunțând în acest număr Baudrihaye B ournonville & F they Bristol Benelux SA CI ba - G efgy NV Cochard Comptoir Pharmaceutique Luxembourgeois Auclair, Hermal-Chemie, Mack, Rowa Continental Pharma Destree Integral SA. Luxembourg Blendax Belgium, Madaus, Zwintscher Janssen Pharmaceutica Kass & Fils, Luxembourg Monda L aboratoires D r K irchner Labaz Etabiissement Thermal Mondorf-les-Bains PCB Pfizer Prophac, Luxembourg Agpharm, Boehringer, Lepetit, Rentschler Mathis Prost, Luxembourg Asta Ministerul Sănătății Publice, Luxembourg Sada Schaper & Brûmmer L aboratoires SMB Société Beige de Thérapeutique Experimentale Squibb Substantia Unilever Union Chimique Beige Union SA Wiii Pharma L aboratoires W ûlfing Belgium Zyma-Galen 150

Încă din stadiul incipient al insuficienței cerebrale COMPLAMIN PL UNETHERAPEUTIQUEPROUV EE FORMULĂ ECONOMICĂ DE ÎNCREDERE: Dragee 500 mg xantinol nicotine i NDICAȚII: Tratamentul pe termen lung al tulburărilor circulației cerebrale I n C este I ncle I ncle PREZENTARE: C n T isbcle C l EI n C este Infarct miocardic proaspăt H e m o r a g i e s a i g u ës Insuficiență cardiacă decompensată După compensarea obținută cu glucozide cardiotonice, se poate începe tratamentul cu Complamin. P O S O L O G I E: După severitate. 1 până la 2 drajeuri, dimineața și seara, pentru a înghiți fără a mesteca cu puțin lichid, după mese. E F F E T S S E C O N D A I R E S: Bună toleranță. Uneori înroșirea tranzitorie și inofensivă a feței. Penbritin Syn-A-Gen WOLFING BELGIA: rue de l'Intendant, 59, 1020 Bruxelles Tel. 02/428.60.04

F I G U R E 3 Ecograme ale valvelor mitrale. A = subiect normal; B = stenoză mitrală strânsă (viteza de deplasare diastolică 6 mm/sec.); C = ecogramă și fonocardiogramă a prolapsului mitral. 156

F I G U R E 4 Ecograme sigmoide aortice. A = subiect normal: B = scleroză aortică; C = contracție strânsă; D = bicuspidium. Pa = peretele anterior și Pp = peretele posterior al aortei (Ao). 158

F I G U R E 4 a p A? - Mtap normal> r) ovenne Ecograma arterei pulmonare la subiecții normali (în stânga) și în cazurile de htap moderat (în dreapta). 159

Sigmoizi pulmonari în htap sever: aplatizarea liniei diastolice, absența deplasării a (2) și mișcarea de închidere mezosistemică (3). 160

Persantine * 75 dipiridamol HIIIIII LBQEHRINGERj VjHaElHEIMy C o n c e s s i o n n a i r e s: Etablissements E. Baudrihaye 4800 Verviers

F I G U R E 5 Ecograme ale ventriculului stâng A = subiect normal; DTS = diametru telesistomic și DTD = diametru telediastomatic B = CIA cu deplasare „paradoxală” a feței stângi a septului (SIV); G = miopatie cardiacă obstructivă. 162

F I G U R E 2 I 0) fc 4 f 1 2a S b Un disc herniat născut în L4-L5 poate provoca simptomatologie radiculară L4, dacă este retrocorporeală ascendentă. A. Diagrama care ilustrează topografia unei hernii ascendente L4-L5 care atinge nivelul axilei L4 și oferă o imagine a amputării rădăcinii L4, în timp ce rădăcina L5 este moderat deviată. B. Demonstrarea caracterului retrocorporal ascendent al herniei, prin prelungirea proeminenței discului L4-L5 sub forma unei desprinderi a sacului durai din spatele L4. 172

Dr. Georges KAYSER Dentist Tel.: 243 05 C. C. p. 273 60 BANQUE GÉNE'RALE 70/49843/72 LUXEMBOURG, on . 11. AVENUE DE LA PORTE-NEUVE Levernleux, J., Cayla, G., Jur i s i n d i c a t i o n s d e l a s a c c o r a d i - Méthlodal. Presse Med., 73, L e s p o n d y l o l i s t h é s i s l o m b a i r e cas). Teză Med. Paris, nr. 711, A m u n d s e n, P .: L u m b a r r a d i c u - m e t r i z a m i d e, a n o n - i o n i c w a t e r - a s t m e d i u m. R a d i o l o g y 11 5, 9 1 - A d t i e s i v e a r a c h n o i d i t i s f o l l o - lafie cu diverse solubile în apă a. Neuroradiologie, 9, 73-78, 1975. r u m e u r s i n l r a r a c h l d i e n n e s. Practicianul. Paris. Ed. BaiMières, F u r t h e r e x p e r i e n c e s o n t h e Influence of a developmental f t h e b o n y l u m b a r v e r t e b r a l ne Joint Surg., 37 B, 576-583, Moret, J., Faures, B., Chaouat, ographie rachidienne-radografie-radicu lumina-radicu- Mai. oestéo-artic., 41, v ijohya, "M., Okada, T., Shiozawa, nt Cauda equina compression wspinalcana l. J. N eurosur g.,; edesauteurs: CAPESIUS ce de sauteurs: CAPESIUS ce de Strasbourg CEVITALOMOSEVI Strasbourg CEVITALOMOSE 177 C Strasbourg