Alegerea ”, seria preferată a regimului egiptean
De armată și pentru armată Difuzat în luna Ramadan (de la sfârșitul lunii aprilie până la sfârșitul lunii mai 2020), seria egipteană Al-Ikhtiar care organizează operațiunile militare egiptene în Sinai a fost un succes incontestabil, permițând armatei să-și îmbunătățească imaginea cu populația. Un al doilea sezon se pregătește pentru Ramadan anul viitor.
Tradus din arabă de Sarra Grira.
„Sinaiul este cel mai frumos loc de pe pământ. " Această expresie apare adesea în trailerul serialului Al-Ikhtiar (Alegerea) difuzat de grupul saudit MBC în luna Ramadan. Într-unul dintre ultimele episoade, personajul principal al serialului, Ahmed Al-Mansi, este ucis. Dezvăluire? Nu, pentru că acest ofițer al armatei egiptene nu este un personaj fictiv: el a existat cu adevărat, a fost șeful brigăzii 103 a comando-ului forțelor Saka (Forțele Thunder), o unitate specială a armatei cunoscută pentru pregătirea sa intensivă și exigentă. Brigada sa avea sediul în orașul El-Arish, în nordul Sinaiului, unde se știa că bărbatul a condus mai multe operațiuni militare în cetăți ale grupurilor armate. El și câțiva membri ai brigăzii sale au fost uciși la 7 iulie 2017, într-o ambuscadă în Rafah.
Seria 100% egipteană are un succes deosebit, indiferent dacă este din punctul de vedere al regiei, de Peter Mimi, al scrierii lui Baher Douidar sau al interpretării. Acest lucru este destul de rar pentru a fi remarcat, atunci când vine vorba de televiziune sau opere cinematografice care prezintă punctul de vedere al regimului egiptean. Mai ales că un comitet special pentru afaceri morale din cadrul armatei egiptene a supravegheat această lucrare, până la detaliile decorațiunilor și armelor folosite.
Seria a evidențiat, pe lângă actorul Amir Karara care joacă rolul principal, o grămadă de vedete egiptene principale, toți bărbații, într-o masculinitate dominantă precum cea pe care o găsim în armată, care nu are femei.
O datorie patriotică și religioasă
Prin urmare, este firesc ca această serie să devină opera preferată a regimului egiptean, într-o asemenea măsură încât unele dintre aceste instituții, și în primul rând Dar Al-Iftaa, primul organism egiptean responsabil cu eliberarea fatwelor, au determinat populația să privească la el, de parcă ar fi o obligație civilă și religioasă pentru fiecare egiptean. Liderii regimului sau armatei au plouat în repetate rânduri laudele pentru această lucrare, fără a menționa acoperirea presei locale.
Această serie se bazează într-adevăr pe ideea unei datorii sacre patriotice, care duce la împărțirea populației, așa cum sugerează titlul „Alegerea”. Este vorba de a alege între două căi: să fii cu armata sau împotriva ei, adică cu „teroriștii”. În mod surprinzător, Frăția Musulmană este clasificată în categoria inamicului, deoarece apare prin mai multe dialoguri care se referă la grațierile prezidențiale acordate de Mohamed Morsi și de care au beneficiat prizonierii politici și membrii organizațiilor jihadiste inculpați în cazuri de terorism. Haruri care au provocat apoi furia armatei.
Între timp, se pare că criticile interzise până acum asupra armatei sunt acum exprimate în această serie care a fost urmărită de milioane de telespectatori. Unul dintre aceste cuvinte interzise, aduse inteligent în serie, este problema takfiri, „excomunicatorii”, extremiști musulmani, considerându-i pe toți cei care nu subscriu la viziunea lor asupra Islamului ca apostați, care provin din armata însăși.
Criticați armata pentru a o ridica la cer
Seria evocă unul dintre cele mai faimoase cazuri dintre acestea takfiri, cea a lui Hicham Achmaoui. Cercetătorul Ismaïl Alexandrani a fost primul care a avertizat publicul împotriva acestuia din urmă, scriind pe pagina sa de Facebook în octombrie 2014:
Amintiți-vă numele lui Hicham Achamaoui. Sau mai degrabă nu, nu veți avea nevoie de el, deoarece numele lui se va repeta atât de mult în perioada următoare, încât vă veți aminti de el în ciuda voastră. Hicham Achmaoui este un fost ofițer Saka [comando]. A fost concediat [când avea] gradul de locotenent colonel. A rătăcit mult după ce a părăsit armata și astăzi este [grupul] șef de operații Ansar Bayt Al-Maqdes 1. [...] El este, de asemenea, creierul operațiunii Al-Farafira 2 și a supraviețuit bătăliei de pe drumul Suez din septembrie [2014]. [...] Avea dreptate cine spusese: „În spatele fiecărui dezastru, există un ofițer al armatei”.
Ismail Alexandrani este cercetător în sociologie politică, specializat în mișcări jihadiste din Peninsula Sinai. Dar nimeni nu știa cum să beneficieze de analizele sale. Dimpotrivă, forțele de securitate egiptene l-au arestat la întoarcerea sa de la Berlin în 2015, când opoziția sa față de mișcările politice islamiste era cunoscută. El a fost condamnat la zece ani de închisoare în 2018 pentru apartenența la un grup ilegal, răspândirea informațiilor false și dezvăluirea unui secret militar.