Amânări, anulări ... Manga și industria de animație japoneză au dat peste cap de pandemie

Între închiderea librăriilor franceze și paralizia studiourilor de animație japoneze, piața culturii pop japoneze, precum și consumatorii săi, încearcă să se adapteze.

Postat pe 27 aprilie 2020 la 18:03 - Actualizat pe 29 aprilie 2020 la 16:29

Timp de citire 6 min.

Partajare
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajare dezactivată Partajare dezactivată

Toporul a căzut pe 14 aprilie: ediția 2020 a Japan Expo, una dintre cele mai mari expoziții din Franța și Europa, nu va avea loc din cauza pandemiei Covid-19. O mare lovitură pentru industria manga și japoneză a animației. Japan Expo, care a trecut de 250.000 de vizitatori în 2019, este atât un eveniment de neratat pentru mulți fani, cât și o dată strategică pentru mulți actori economici.

„Japan Expo nu este doar un loc de sărbătoare cu anunțuri și avanpremiere, ci este și un vehicul important de recrutare. La această emisiune, o parte semnificativă a abonaților noștri își reînnoiesc abonamentul achiziționând cardurile noastre preplătite, decât să se aboneze cu un card de credit ”, regretă Olivier Fallaix, managerul Crunchyroll, o platformă VOD specializată în animație japoneză care pretinde 2,5 milioane de abonați lumea.

Mai multe serii japoneze amânate

Cu toate acestea, serviciile video, precum el, recunosc că, odată cu închiderea ultimelor săptămâni, au văzut creșterea ratei de abonați și a participanților într-un mod record, după cum demonstrează Julien Lemoine, directorul general al site-ului de streaming Anime Digital Network:

„Întoarcem între 15 și 20 de milioane de pagini pe lună, ceea ce s-a dublat, cu 40 de milioane de pagini afișate în perioada 15 martie - 15 aprilie. De asemenea, am văzut catalogul nostru din spate, cum ar fi conținutul versiunii franceze, vizualizat mult mai mult decât de obicei, ceea ce arată o anumită schimbare de profil în rândul abonaților noștri. "

Colega ei Adeline Méheut, coordonator de marketing la Wakanim, o platformă din zona Sony Pictures, confirmă apetitul acestor noi vizitatori pentru clasici precum Attack on Titan sau chiar Demon Slayer, un mare succes al momentului:

„Vedem oameni care caută integrale și ceasuri binge [le privesc pe toate dintr-o dată], urmărind mai multe titluri, unde în trecut am găsit utilizatorii noștri care urmează mai degrabă o serie mare de credincioși în fiecare săptămână. "

Aceștia sunt cei din urmă care vor fi sancționați cel mai mult în următoarele săptămâni: fanii simulcast, cei care urmează religios un serial și îl urmăresc la douăzeci și patru de ore de la difuzarea sa în Japonia. Cu toate acestea, arhipelagul, care a declarat starea de urgență la începutul lunii aprilie, vede, de asemenea, funcționarea afacerilor sale întreruptă, precum și cea a numeroaselor sale studiouri de animație și dublare care ar trebui să livreze în termenele limitate și în săptămâna episoadelor să fie difuzat câteva ore mai târziu la televizor. Unele studiouri din Tokyo s-au închis, altele, precum istoricul Toei, au trecut cumva la telecomunicații.

„Pentru a preveni răspândirea Covid-19, am decis să oprim difuzarea One Piece, Digimon și Pretty Cure acum în Japonia. Pentru alte titluri precum Butt Detective, vom continua să difuzăm, deoarece am livrat deja materialul canalului TV înainte. Nu anulăm niciun titlu sau program, ci amânăm difuzarea acestora ", a declarat pentru Le Monde Kaz Yamashita, directorul departamentului de licențiere de la Toei Animation, asigurându-se despre viitorul acestor uriașe succese.

Această industrie, care aduce peste 17 miliarde de dolari anual (aproximativ 15,7 miliarde de euro), a amânat, prin urmare, seria pentru toamnă; altele în 2021, cum ar fi cel de-al doilea sezon mult așteptat al The Promised Neverland. Pentru a compensa dispariția în următoarele zile a unora dintre aceste ultime noutăți, platformele încearcă să-și îmbunătățească catalogul bogat și să achiziționeze titluri nepublicate în Franța.

Un început de an excepțional

Dacă aceste platforme VOD reușesc să se descurce bine, distribuitorii de filme animate depind în totalitate de strategia de redeschidere a cinematografelor din Franța, în care au avut deja dificultăți în apărarea intereselor lor. Pe lângă întârzierile în realizarea de către studiourile japoneze, „nu știm când sălile vor primi din nou publicul sau ce postere vor fi privilegiate. Dacă închidem timp de șase luni și pierdem jumătate din cifra de afaceri, nu toată lumea va supraviețui ", prezice Amel Lacombe, fondatorul și președintele Eurozoom, care, anul acesta, se joacă la mare preluând conducerea. Primul. Desfășurarea festivalului de film de animație Annecy într-o versiune degradată și numai online, de asemenea, privește mediul în centrul atenției.