Articolul 4 - Amendamentul nr. 7 din 15 iunie 2012 privind schema de prevedere - Légifrance
Articolul 4
În vigoare extinsă

Prevederile specifice tehnicilor, supraveghetorilor și directorilor, menționate la articolul 16 din convenția colectivă din 10 octombrie 2008 referitoare la incapacitatea temporară, vor apărea acum în temeiul articolului 15 din convenția colectivă.
Ultimul paragraf al articolului menționat este înlocuit și modificat după cum urmează:
"Salariile plătite de companie salariatului, în aplicarea prezentului articol, vor fi reduse în fiecare lună cu suma beneficiilor în numerar alocate persoanei în cauză, în cadrul asigurărilor sociale agricole, al CPCEA și al oricărui alt fond. Asigurare sau fond de prevedere la care compania aderă.
În caz de accident profesional, boală profesională, navetă sau maternitate, indemnizațiile zilnice de bază și suplimentare vor fi plătite de asigurările sociale agricole și CPCEA fără perioadă de așteptare.