Articolul 54 - Decretul nr. 2003-1306 din 26 decembrie 2003 privind schema de pensionare pentru

Articolul 54

I. - Se aplică dispozițiile prevăzute în favoarea funcționarilor publici și a funcționarilor publici ai statului în temeiul titlului I din cartea a II-a din Codul pensiilor civile și militare privind drepturile la pensie de invaliditate ale funcționarilor publici invalizi prin acte de război și ale succesorilor acestora. în aceleași condiții și urmând aceeași procedură pentru funcționarii acoperiți de acest decret.

articolul

II. - Dispozițiile prevăzute la articolele R. 74-1, R. 74-2, R. 95-2 și R. 95-3 din Codul pensiilor civile și militare pentru pensionare în favoarea funcționarilor de stat detașați la străin, într-un administrația sau o organizație stabilită pe teritoriul unui stat străin sau cu o organizație internațională, se aplică în aceleași condiții și funcționarilor publici acoperiți de prezentul decret.

Pensionarul acoperit de acest decret fiind detașat pe parcursul carierei sale în condițiile prevăzute la paragraful anterior declară la Fondul Național de Pensii al angajaților autorităților locale, în termen de două luni de la data executivilor săi de radiații, suma brută anuală a pensiilor plătite de către organizațiile de pensii străine la care a fost atașat în timpul detașării sale, precum și perioada de afiliere la sistemul străin în cauză. El atașează la această declarație copii ale documentelor justificative corespunzătoare emise de aceste organisme.