Atunci când regimul de răspundere specială pentru produsele defecte exclude regulile din

Dacă regimul de răspundere pentru produsele defecte nu exclude aplicarea altor regimuri de răspundere contractuală sau extracontractuală, este cu condiția ca acestea să se bazeze pe baze diferite de cea a unei defecțiuni în siguranța produsului în litigiu, cum ar fi garanția împotriva viciilor sau defectelor ascunse.

atunci

Cass. 1 civ., 25 februarie 2016, nr. 14-29000, ECLI: FR: CCASS: 2016: C100224, D

„Întrucât, conform hotărârii atacate (Montpellier, 14 octombrie 2014), compania SCPA environnement a vândut domnului X, un fermier, o anumită cantitate de îngrășământ și i-a furnizat un distribuitor, deținut de compania Terralys, fabricat de către compania Rock France; că, după ce a fost victima unui accident în timpul operațiunilor de răspândire, domnul X a dat în judecată companiile Terralys, venind în drepturile companiei SCPA environnement, și ale companiei fabricarea industrială Gendre, venind în drepturile companiei Rock France, în despăgubire pentru pagubele sale;