Aviz din 8 iunie, Consiliul Superior de Igienă Publică Recomandări dietetice pentru femei

În cadrul ședinței din 8 iunie 1999, secțiunea de hrană și nutriție a Consiliului Superior de Igienă Publică din Franța a examinat dosarul: validarea recomandărilor dietetice pentru femeile aflate la vârsta fertilă prin modelare nutrițională.
Ea a emis următoarea opinie:
„Scopul este de a oferi sfaturi dietetice femeilor aflate la vârsta fertilă pentru a asigura o acoperire suficientă a puținilor nutrienți critici în acest moment, în primul rând calciu, acid folic, fier și fier. Iod.
Toate analizele indică faptul că este într-adevăr necesar să încercați să modificați anumite obiceiuri alimentare. Modelarea arată că aporturile satisfăcătoare pot fi realizate urmând recomandările dietetice propuse în broșură. Analizele arată că există o dihotomie între recomandările referitoare la nutrienți și cele referitoare la alimente și că nu este ușor să se potrivească cele două: dezvoltarea cercetării și analizei din sondajele existente privind aspectele globale ale dietei (legăturile dintre alimente și nutrienți, justificarea și adaptarea recomandărilor dietetice) pare de dorit. "

---