Balerină sau expert cibernetic Alegerea guvernului britanic - Eliberare

Campania guvernamentală sugerând că dansatoarele ar trebui să ia în considerare trecerea înapoi la securitatea cibernetică a provocat furie în cultura britanică.

Sunt doi. Spate în spate, așezat pe o bancă simplă din lemn. Tricouri negre, colanți nud. Unul dintre ei poartă un tutu alb. Dansatorii au fiecare un picior gol pe pământ, întins peste vârfurile degetelor. Își dantelează un pantof pointe pe celălalt picior. Lumina de la o fereastră mare inundă studioul alb. Puteți face jumătate dintr-un candelabru delicat de sticlă. De fapt, totul este delicat în ipostază, în lumină și în culorile acestei fotografii realizate în 2017 de fotograful american Krys Alex. Cei doi dansatori sunt Desire’e Kelley și Tasha Williams. Acesta din urmă este directorul Vibez in Motion Dance Studio din Atlanta, SUA, unde a fost făcută fotografia. Pe Instagram, fotograful își subtitrase fotografia cu aceste cuvinte: „Oricine ești, fii mândru”.

expert

Este singură, așezată pe o simplă bancă de lemn. Tricou negru și colanți nud, un picior gol pe sol. Celălalt plutește în aer, în timp ce înnodează panglicile vârfului său. Putem vedea o bucată de tutu alb. Un titlu însoțește fotografia: „Următoarea slujbă a Fatimei ar putea fi în domeniul securității cibernetice (pur și simplu nu este încă conștientă de asta)”. Sub aceste cuvinte, trei verbe fac clic pe „Reconsiderează, reconverteste, resetează-te”. Este greu și este semnat Guvernul HM, care înseamnă Majesty Her Government, prescurtând guvernul britanic.

- Spune-mi că este o glumă?

Fatima nu există. Fotografia este cea a lui Krys Alex, folosită fără consimțământul său, tăiată și reciclată pentru o campanie guvernamentală care susține o conversie în securitate cibernetică. Campania a fost lansată acum doi ani, însă publicarea acestei fotografii în această săptămână a provocat revoltă pe rețelele de socializare. - Spune-mi că este o glumă? Coregraful britanic Sir Matthew Bourne a protestat. Nu, nu este o glumă.