Ca un preot refuză asta; jucăm „Micul tată Noël” în biserica sa - Le Parisien
Un preot a considerat cântecul „Micul tată Noël” nepotrivit și a refuzat, așadar, să fie cântat sub naosul său. Cu toate acestea, săptămâna trecută l-am auzit pe Johnny în multe parohii fără ca acesta să deranjeze. Să-și piardă latina.
Nu toate tuburile miros de sfințenie în biserici. Săptămâna trecută, ariile lui Johnny „Que je te t'aime” sau „Marie” au răsunat în anumite parohii din Franța pentru a aduce un omagiu rockerului în comuniune cu atât de mulți credincioși. Pe de altă parte, săptămâna aceasta, celebrul cântec al lunii decembrie „Petit Papa Noël”, care urma să fie cântat în Somme, a fost retras de un preot care i-a judecat interpretarea „nepotrivită” într-un lăcaș de cult.
De la un clopot la altul, regulile „discernământului” nu par aceleași. Dar apoi, în afară de imnuri, ce se autorizează sub nave, mai ales cu ocazia concertelor de Crăciun programate ici-colo duminica după-amiază? Preotul paroh fiind stăpân în biserica sa, el este cel care decide dacă acceptă sau nu un cântec laic după ce a pieptănat textele cu un pieptene fin.
Problemă de context
„Acest lucru va depinde, în special, de spiritul deschis al preotului”, descifrează părintele Bertrand Monnier, care oficiază la Verdun (Meuse). Fan al metalului greu, iconoclastul bisericesc în vârstă de 38 de ani a autorizat deja un marș al miresei pe chitara electrică în timpul unei „nunți a prietenilor metalului”. De asemenea, a deschis ușile unei biserici pentru filmarea unui videoclip muzical „foarte biblic” pentru un grup de „black metal”. „A fost doar pentru imagini”, spune el. Un alt element decisiv: contextul în care este interpretată melodia seculară. În general, preoții fac diferența între un concert simplu în zidurile lor și o masă. În primul caz, vor spune mai ușor da muzicii non-liturgice.
„Nicio sărbătoare religioasă nu ar trebui să se transforme într-un concert”, își amintește Fabien Barxell, șeful departamentului de muzică la Conferința Episcopilor din Franța (CEF). Cuvintele nu ar trebui să fie niciodată „contrare credinței Bisericii” și „mesajului Evangheliei”. Cu alte cuvinte, stânca satanică nu are nicio șansă în capele. „Primul meu criteriu pentru o masă este ca aceasta să fie respectuoasă și să nu fie divizivă, că nu șochează. Rolul cântecului este de a unifica adunarea, trebuie găsit acolo ”, subliniază părintele Christian Lancrey-Javal, parohul Notre-Dame-de-Compassion din Paris (secolul al XVII-lea). În timpul înmormântării, el a acceptat deja „Hey Jude” de la Beatles sau „Frozen” pentru a onora amintirea unei fetițe fană a desenului animat Disney.