Calenda - Păpuși și cenzură de putere, propagandă, rezistență

Marionete și putere: cenzură, propagandă și rezistență

Veröffentlicht am Donnerstag, 23. Oktober 2014 bei Céline Guilleux

Acest simpozion internațional care reunește cercetători și artiști intenționează să mobilizeze împreună cele trei noțiuni de cenzură, propagandă și rezistență care au făcut obiectul mai multor zile de studiu în ultimii trei ani. De la neascultarea manifestă la eludarea sugestivă, de la angajamentul militant la cooperarea interesată de sine, de la ofensivă la retragerea strategică, este vorba de a determina în ce măsură și în ce mod sunt înscrise obiectul-marionetă și/sau spectacolii marionetelor, atât activ (când sunt agenții săi) și pasivi (când îi sunt victimele), în istoria modernă și contemporană a relațiilor pe care teatrele de păpuși le au cu puterea (politică, juridică, economică, religioasă etc.), dar și jocuri de putere care traversează-i.

Acest simpozion internațional care reunește cercetători și artiști intenționează să mobilizeze împreună cele trei noțiuni de cenzură, propagandă și rezistență care au făcut obiectul mai multor zile de studiu în ultimii trei ani. De la neascultarea manifestă la eludarea sugestivă, de la angajamentul militant la cooperarea interesată de sine, de la ofensivă la retragerea strategică, este vorba de a determina în ce măsură și în ce mod obiectul-marionetă și/sau spectacolii marionetelor fac parte din ambele activă (când sunt agenții săi) și pasivă (când îi sunt victimele), în istoria modernă și contemporană a relațiilor pe care teatrele de păpuși le au cu puterea (politică, juridică, economică, religioasă etc.), dar și jocurile de putere care le străbat. Trei domenii de reflecție vor organiza conferința:

Puterile marionetei;
marioneta într-un context de criză;
Activism și autoreglare, istorie și știri despre construcția politică și economică a unei profesii.

Joi 20 noiembrie

9:15: bun venit al participanților
9.45: Bun venit - Raymond WEBER/Eloi RECOING (IIM).
10:00: Introducere - Predica Julie (Universitatea Lumière Lyon 2) și Raphaele FLEURY (IIM).

10.30 - 13:00: Sesiunea 1 - Păpuși sub control ?

Punerea în perspectivă și conducerea dezbaterilor: Helene Beauchamp (Universitatea Toulouse Le Mirail).

Emeline ROTOLO (Arhivele Naționale ale Franței) [FR] Cartografierea surselor de la Ministerul de Interne la Arhivele Naționale ale teatrelor de păpuși din Franța din secolul al XIX-lea: spre o redefinire a mitului marionetei de sling ?
Noémie LORENTZ (Université Paris IV-Sorbonne) [FR], Rezistențe și jocuri de putere - O întrebare a utilizărilor metaforice ale imaginii păpușii în filosofie.

Kathy FOLEY (Universitatea din California, Santa-Cruz, SUA) [RO] „Silențierea Wali”: fundamentalism religios și libertatea Wayangului.
Salma MOHSENI ARDEHALI (Păpușar, Universitatea din Teheran, Iran) [EN] O Înviere în cadrul restricțiilor.

13:00 - 14:30: Pauză de prânz

14h30-15h45: Discuție „Eficacitatea marionetei în cauză” moderată de Dominique HOUDART (Cie Houdart-Heuclin), cu:

John Bell (Institutul Ballard, SUA)
Phylemon ODHIAMBO OKOTH (Institutul Kenya pentru Teatrul de Păpuși KIPT).

16:00 - 18:00: Sesiunea 2 - Influențe ale cenzurii sau situațiilor de propagandă asupra repertoriilor

Punerea în perspectivă și conducerea dezbaterilor: Eloi RECOING (IIM) și Leonor DELAUNAY (Societatea de Istorie a Teatrului)

Clement PERETJATKO (Cie Collapse) [FR], Radovan Ivsic, autor cenzurat pentru includere în repertoriul teatrului de păpuși.
Alexander GREF și Elena SLONIMSKAYA (Cie Vagrant Booth, Rusia) [EN] Petrushka ca persoană marginală.
Cheryl STEPHENSON (Universitatea din Chicago, SUA) [EN] Eroii seditori ai lui Josef Skupa: Kaspárek, Spejbl și lupta pentru suveranitatea cehă.

Vineri 21 noiembrie

9h: Primirea participanților

9:30 - 12:30: Sesiunea 3 - Păpuși în slujba ideologiei

Punerea în perspectivă și conducerea dezbaterilor: Didier PLASSARD (Universitatea Paul Valéry - Montpellier 3) și Predica Julie (Universitatea Lumière Lyon 2)

Adolfo AYUSO (UNIMA Spania) [FR] Păpușile generalului Franco.
Helene Beauchamp (Université Toulouse Le Mirail) [FR] De la baghetă la armă: metamorfoză a teatrelor de păpuși tradiționale de război din Franța și Spania la începutul secolului XX.

Anthony LIÉBAULT (Cie Les Désaxés Théâtre) [FR], Teatrul de păpuși în slujba ideologiei național-socialiste.
Ida HLEDIKOVA (Universitatea din Bratislava, Slovacia) [EN] Propaganda, cenzura și ideologia comunismului în teatrele de păpuși din anii 50 ai secolului XX din Slovacia.

12:30 la 14:00: Pauză de prânz

14:00: Performanța unui Vertep tradițional de Cie Vagrant Booth. (la TIM, Teatrul Institutului de la Marionetă).

14:30 - 16:00: Discuție: obiecte, reprezentări ale istoriei și acte de memorie.

animat de Sylvie BAILLON (Pile of Sand - Ches Panses Vertes, cu:

Albert BAGNO (băgăcios)
Denis BONNETIER (Cie Zapoï)
Anna (Infracțiune Maille) (sub rezerva modificărilor).

16:30 - 18:00: Sesiunea 4 - Păpuși de rezistență, marionete de lupte

Punerea în perspectivă și conducerea dezbaterilor: John Bell (Institutul Ballard, SUA) și Olivier NEVEUX (Universitatea Lumière Lyon 2)

Daria IVANOVA (Universitatea Națională din Kiev, Ucraina) [EN] Fluxul de agitație ca parte a dezvoltării profesionale a teatrului de păpuși (experiența teatrului „Vârful revoluționar” din Colegiul de Arte și Ceramică din Meghigiria).
Elodie CHAMAURET (Université Lumière Lyon 2) [FR] Păpușa din teatrul politic al lui Armand Gatti: un mediu de subversiune și emancipare creativă.

21:00 (la TIM): Proiectarea înregistrărilor și interviurilor. Gary FRIEDMAN, Steven BARR, IIM/PRD (la TIM, Teatrul Institutului de la Marionetă)

Sâmbătă 22 noiembrie

9:30: bun venit al participanților