Cambodgia pentru încheietura mâinii; păr

Piața părului ajunge astăzi la un miliard de euro pe an. China și India rămân principalii furnizori ai acestui simbol al frumuseții și singurul produs uman comercial. Dar pentru a satisface cererea globală în creștere, alte țări asiatice profită și ele de acest comerț luxuriant. Raport din Cambodgia, unde tot mai multe femei își vând părul pentru a cumpăra o pungă de orez sau pentru a plăti școala copiilor.

Phnom Penh

Provincia Pursat, la 170 de kilometri de capitala, Phnom Penh. În singura cameră a casei sale construită pe piloți, fără apă curentă sau electricitate, Prak Sohka își observă reflectarea feței în paharul unui dulap care servește drept oglindă. Își trece mâna peste un coc ținut pe loc de un mic clip de plastic. „Părul meu a câștigat multe premii de frumusețe”, spune ea cu mândrie. M-am ocupat mereu de asta. Secretul meu: un amestec de ulei de nucă de cocos și romduol [floarea iconică a Cambodgiei] ". Ca dovadă, scoasă dintr-un sertar, fotografia unei tinere zâmbitoare cu părul negru de nesfârșit. „Uite ce frumos sunt”, insistă acest profesor de 42 de ani. A fost în timpul studiilor mele. Și chiar înainte să fiu tăiată. "

Născută într-o zonă rurală săracă, Prak Sohka obișnuia să culeagă și apoi să vândă nuferi în weekend pentru a-și ajuta familia. „Într-o zi, în timp ce părul meu plutea pe suprafața apei, o femeie de pe țărm s-a oferit să-mi dea 200.000 de rieli (aproximativ 44 de euro). O avere în Cambodgia, unde, potrivit Băncii Mondiale, 4,5 milioane de locuitori, sau 28% din populație, trăiesc chiar deasupra pragului sărăciei, adică cu mai puțin de 1, 9 USD pe zi. Prak Sohka ezită, apoi acceptă. „Bunicii mei care m-au crescut mi-au părut rău pentru mine, dar au spus că da. Femeia așează apoi naiada pe un scaun și apoi scoate un cuțit. „Tăiați, tocați, tocați. În cinci minute, s-a terminat! »A luat părul, lăsându-l pe Prak Sohka doar câteva fire pentru a-i trage înapoi pe o„ tonsură teribilă ”în mijlocul capului.

"Femeia cu coada de pui"

De atunci, această mamă singură și-a vândut părul de mai multe ori. La fel ca vecinul său, Chhut Ravej. La 31 de ani, aceasta din urmă locuiește într-o casă de lemn cu cei trei copii ai ei. Pentru a ajunge acolo, trebuie să traversezi un pod suspendat peste un râu uscat. „Prima dată am avut 18 ani. Un vietnamez și un khmer au venit în sat și mi-au oferit 20 de euro. Stomacul meu era gol, trebuia să-l umplu, își amintește ea. După aceea, mi-a fost rușine. Am fost poreclit „femeia cu coada de pui”. Soțul ei, care lucrează în oraș în construcții, o avertizează: „Dacă îți vinzi părul, este ca și cum ai vinde propria ta viață. Stând lângă el, mama lui Chhut Ravej dă din cap. La vremea ei, „nici măcar nu ne gândeam la asta”, spune septuagenarul cu spatele cocoșat. Înainte, pentru a mânca, era suficient să-ți crești propriile legume. Dar, din moment ce ploaia este puțină, femeia țărănească nu crește prea mult. Chiar și ierburile pentru a condimenta supa, „acum trebuie să le cumpăr de la piață”.

"

Dacă pot, cumpărătorii iau părul potrivit doar în mijlocul craniului

"

Pentru că îi era foame, văduva Srey Pov, în vârstă de 29 de ani, și-a „sacrificat” și părul care i-a căzut în genunchi. Ea locuiește în

comuna rurală Kandieng, din nordul țării. În urmă cu o lună, un vietnamez pe scuter, care purta o pungă plină cu păr, i-a tăiat-o. „În cele din urmă m-a convins spunând că este doar păr. Dar când au căzut la pământ, am fost șocat. Cu banii, Srey Pov a reușit să cumpere orez și să plătească rechizitele școlare ale copiilor săi. Nu a mers la școală și își câștigă existența făcând machiaj pentru mirese. „Dar nu este suficient”, spune cea care astăzi nu mai vrea să se privească în oglindă. „Cumpărătorilor nu le pasă de rezultat. Dacă pot, iau părul potrivit doar din mijlocul capului ”, spune Kong Bunly, o coafură de 53 de ani. În sufrageria ei, femeile plângătoare din sat s-au succedat de mult „pentru a redeveni drăguțe”, costând 20 de euro. Suficient pentru a descuraja mai mulți. Până în 2015, Kong Bunly și-a vândut părul clienților proprii cumpărătorilor chinezi. Un kilogram de păr l-ar putea câștiga între 80 și 100 de euro. „Astăzi, vietnamezii merg direct în sate însoțiți de o persoană care vorbește khmer, pentru a convinge femeile să-și tundă frumosul păr. "

O afacere care se democratizează

În fața declinului clientelei, Kong Bunly s-a convertit. De un an, instalată în spatele unui stand de băuturi răcoritoare, ea vinde cafea trecătorilor. Din când în când, coaforul își ia înapoi fierul de îndreptat pentru clienții fideli. De asemenea, uneori bărbiereste bătrâne. În jurul vârstei de 60 de ani, conform obiceiurilor, își oferă părul lui Buddha pentru a preveni bolile. În semn de doliu, și văduvele își despart părul. „Dar sunt de nevândut din cauza calității slabe. Îl folosesc ca îngrășământ natural ", spune Kong Bunly.

În mod paradoxal, o femeie nu își poate tunde părul pentru bani. „Ar aduce ghinion”, spune Ken Son Kheang. Totuși, după ce a făcut-o, situația sa nu s-a schimbat sau „chiar s-a agravat”. Gâtul său mărit poartă cicatricile unui accident de scuter. „Nu am fost tratat pentru lipsa acoperirii medicale”, explică săteanul care vinde terci de-a lungul drumurilor. Când fiica ei s-a îmbolnăvit, a acceptat acest sacrificiu pentru a-și putea cumpăra medicamentele. „Nu am plâns. Este soarta. Sunt săracă, a trebuit să o accept ”, spune ea.

"

Oamenii vor să arate ca vedete asiatice sau occidentale

"

Ce se întâmplă cu părul atunci când este tăiat? Pentru a afla, mergeți la una dintre cele mai mari piețe din Phnom Penh, Piața Orussey. În fața intrării principale, sute de scutere înapoi. Unul dintre ei parchează sub un panou uriaș pe care un model asiatic cu păr voluminos promovează șamponul. Într-un labirint de tarabe de pește și carne, mirosurile se amestecă până la primul etaj, unde, după figurine și produse cosmetice Buddha, se află aleea coaforului. Agățate în tarabe, cascade de păr îndreptat și vopsite în toate nuanțele. „Este minim 110 euro pentru o fâșie de extensii de păr naturale. Sinteticele sunt la vânzare ”, spune o coafură unei femei, cu un iPhone auriu în mână. Srey Pitch este cosmeticiană și vine să cumpere două extensii naturale de păr „pentru o petrecere”. „Părul uman rezistă la spălare și coafare mai mult decât părul fals”, spune Keo Pisey, coafor de zece ani la Orussey Market. Pe de altă parte, într-o țară aflată în plină digitalizare, „oamenii vor să arate ca vedetele asiatice sau occidentale care poartă uneori păr exuberant pe care îl văd pe internet. "