Campania de sterilizare în Bangladesh, de Betsy Hartmann și Jane Hughes (Le Monde diplomatique,

O campanie activă de sterilizare este în desfășurare în Bangladesh, una dintre cele mai sărace țări din lume, dar și una dintre cele mai populate pe kilometru pătrat. Militarii la putere și agențiile internaționale de ajutor, de fapt, au considerat că problema demografică era atât de urgentă încât populația ar trebui încurajată să fie sterilizată oferindu-le stimulente financiare. Uneori, sătenii sunt chiar aduși acolo cu forța, cu participarea personalului militar.

În iunie 1983, armata a lansat o campanie de sterilizare obligatorie în districtul nordic Mymensingh. Oficialii locali au întocmit o listă a femeilor care aveau deja mai mult de trei copii, au fost ridicați în camioane militare și duși la o clinică locală unde au fost obligați să semneze un act care să-și dea acordul. „informat”. În câteva săptămâni, peste cinci sute de oameni au fost astfel sterilizați împotriva voinței lor: femei sărace în cea mai mare parte, multe dintre ele aparținând unei minorități tribale.

---