Când medaliile sunt strălucitoare și colorate Offenbach
Actualizat: 18.01.19 - 16:26
O monetărie de metal și artă din Offenbach produce medalii Mardi Gras
De Monica Bielesch
Pentru cei care iubesc carnavalul de stradă, distracția abia începe. Cu toate acestea, cele mai bune vremuri prostești au trecut deja pentru nopțile de repaus din sală. La fel și pentru Andreas Schickle de la institutul de reliefare a metalelor și artelor W. A. Jäger. „Afacerea de carnaval s-a încheiat”, spune el.
Compania, cu sediul în centrul orașului Offenbach, produce tot felul de medalii, comenzi și trofee. Acum s-a încheiat sezonul medaliilor și insignelor de carnaval și începe timpul pentru plăci pentru onorurile sportivilor. Ponderea comenzilor de carnaval în activitatea lor generală este relativ mare, potrivit lui Schickle. Dar: „Facem tot felul de premii.” De exemplu, medaliile pentru participanții la meciurile internaționale de fotbal ale Asociației Germane de Fotbal.
Tradiția ordinelor de carnaval este la fel de veche ca șapca prostului și discursul făcut manual. Inițial, Ordinul Carnavalului era o parodie a medaliilor folosite de militari și nobilime. Astăzi ele sunt simboluri ale amintirii pentru proștii din cluburile de carnaval, dar și ale onoarei pentru nopțile de serviciu îndelungate.
„Aspectul acestor medalii este foarte special și variază foarte mult de la o regiune la alta”, explică Schickle. Compania, care există din 1926, furnizează cluburi de carnaval din Renania către sudul Germaniei. În Carnavalul alemanic, medaliile sunt ca și costumele, Schickle știe: „Foarte rustic”. În alte regiuni, medalii de carnaval deosebit de mari și splendide sunt preferate de proști.
Un astfel de spectacol este medalia din acest an pentru cuplul prinț al Asociației Carnavalului Offenbach (OKV). Are forma unui diamant cu șapte colțuri, suprafața strălucește în albastru regal și strălucește și sclipe argintiu. Inscripția „Ștefan și Melanie II” este gravată într-un element separat. „Această medalie este deosebit de frumoasă”, spune Barbara Schickle-Laib, director general al companiei tradiționale, și ridică cu atenție bijuteria. În contrast, există o comandă de la Flörsheimer Narrenclub, de exemplu, care este pur și simplu de culoare alamă.
Sute de medalii de Mardi Gras atârnă pe pereți în sălile de operație de pe Kaiserstraße. Există în principal clovni în toate culorile și variațiile sau simboluri de club, cum ar fi iepuri, pisici sau elefanți. Ordinele arată rar aluzii satirice, cum ar fi două schelete cu pălării episcopale pe cap.
O medalie se realizează conform schiței sau specificațiilor clientului. O desenatoare o transformă într-o schiță. „Apoi producem de obicei un eșantion”, descrie Schickle. Dacă clientul este mulțumit, medalia este în cele din urmă produsă. „Acest lucru se face cu un pumn de oțel cu o forță de 450 de tone.” Apoi piesa de prelucrat este prelucrată în continuare prin galvanizare. O altă posibilitate este producția de piese turnate. „Aceasta înseamnă că pot fi create mai multe forme și gravarea este mai fină”, explică Schickle.
Producția companiei este situată în Eisingen lângă Pforzheim. Există camere de prezentare și depozitare în Offenbach. W. A. Jäger GmbH are în total 15 angajați. „Aici facem și manualele finale, cum ar fi pictura”, explică Schickle. Benzile sunt, de asemenea, lipite și fixate aici de un angajat.
Schickle-Laib prezintă o cutie plină de ecusoane pentru un club de carnaval, ordonat în saci de plastic. Raportează comenzile anuale, insignele de onoare, premiile aniversare și prezintă medalii deosebit de elaborate. Ca și medalia sub forma unui Cadillac de la asociația „Die Bremser” din Dreieich. Sau o șapcă proastă de la Flörsheimer Narren Club. „Toate sunt făcute la comandă”, subliniază Schickle. Unele sunt „strălucitoare, colorate și nebune”, așa cum crede o inscripție cu medalie a lui Röllfelder Sandhasen.