Cannes „EVGE”, pe urmele poporului tătar din Crimeea Guiti News
Leïla Amar și Mortaza Behboudi
Alim, student la jurnalism la Kiev, tocmai și-a pierdut fratele, care a murit pe frontul din Donbass de când războiul cu Rusia a lovit Ucraina. Tatăl său, Mostafa, locuiește în Crimeea și decide să vină să adune rămășițele fiului său cel mare cu mașina pentru a le îngropa pe pământul lor, conform ritului musulman, religia tătarilor.
Însuși tătar din Crimeea, regizorul Nariman Aliev a realizat acest film pentru a atrage atenția publicului larg asupra situației pe care o trăiesc oamenii săi din cel de-al doilea război mondial. Deși complotul se bazează pe povestea dintre un tată și fiul său care încearcă să se înțeleagă, temele exilului, întoarcerea în țară și sacrificiile pentru a-l păstra sunt omniprezente pe tot parcursul lungmetrajului.
Acuzați de Stalin că au colaborat cu regimul nazist în timpul celui de-al doilea război mondial, tătarii din Crimeea, o minoritate din peninsulă (15% din populația locală), au fost deportați în Uzbekistanul actual și în Siberia. În timp ce un decret a suprimat aceste acuzații împotriva tătarilor din Crimeea în 1967, abia la căderea zidului au început să se întoarcă în masă. „Prin Mostafa și Alim, vorbesc despre o istorie umană, universală, cu specificul că aceasta are loc în cadrul unei familii tătare din Crimeea. Nu-mi pasă cine are dreptate sau greșește. Ce mă interesează este să abordez subiectul ”, insistă Aliyev, când a fost întrebat despre semnificația politică a filmului său.
Tătarii și Moscova: între o stâncă și un loc greu
Unul dintre cele mai importante momente ale filmului evidențiază situația dezastruoasă a tătarilor, care sprijină suveranitatea ucraineană, dar care trăiește într-un mediu rusesc. . „Încercați să trăiți în Crimeea fără hârtii rusești și spuneți-mi cum ați obținut experiența!”, Exclamă Mostafa.
Privirea empatică a polițistului către Mostafa indică instantaneu situația în care se află tătarii din Crimeea și poziția pe care ar trebui să o ia în ceea ce privește identitatea. „Acest film își propune să facă cunoscută existența tătarilor pe de o parte, deoarece chiar și în Ucraina, ignoranța despre noi este mare și să deconstruiască acest clișeu că Crimeea este rusă pe de altă parte, ceea ce este greșit.”, Continuă Aliev.
„Nu am jurisdicția de a judeca pe nimeni. Evident, am părerea mea despre situația de cetățean, dar nu vreau să fiu în niciun fel în propagandă. Ce mă interesează este să știu cine sunt cu adevărat tătarii ".