Cântarea, un actor în istorie - Rolul tinerilor în difuzarea imnurilor sub regim
Cântând, actor de istorie
Text complet
2 Desigur, succesul unei piese depinde și de asemănarea culturală dintre producătorul său și publicul sau interpreții cărora li se adresează. Cu toate acestea, modul său de distribuție pare să dețină un loc central în acest succes. Tocmai prin metodele acestei diseminări mă voi interesa aici prin exemplul imnurilor și rolul tinerilor în promovarea și stabilirea lor în societatea franceză în timpul regimului de la Vichy.
3 Trebuie mai întâi să clarificăm termenul de imn, a cărui definiție este adesea neclară. Păstrez aici două criterii care îl fac să fie cazuri speciale în vastul univers al cântecelor. Pe de o parte, operez o restricție tematică reținând numai cântece politice de glorificare, fie în favoarea unei ideologii, a unui partid, a unui om sau a unui program politic. În acest sens, imnul este și un simbol politic care invocă și evocă, într-o manieră concisă și picturală, un set complex de reprezentări, noțiuni și poziții politice. Pe de altă parte, mi se pare important să definesc condițiile pentru interpretarea acestor cântece: imnurile sunt destinate să fie date de cel mai mare număr, în timpul evenimentelor colective. Modalitățile care înconjoară practica acestui cântec pot fi comparate cu cele care prezidă ceremoniile din jurul acestui alt simbol politic care este steagul. Îl înconjoară cu respect și solemnitate este un tribut adus cui reprezintă - națiunea sau un grup mai mic. Participarea activă la rituri - cântarea imnului, salutarea steagului - face posibilă marcarea apartenenței cuiva la comunitatea reprezentată de simbol și atașamentul la valorile pe care le transmite.
4 Prin urmare, putem vedea rolul imnurilor și provocările diseminării lor în timpul schimbărilor politice și înființarea de noi regimuri. Încă din primele luni ale regimului de la Vichy, producția de imnuri a înflorit; compozitorii profită de această oportunitate politică. Nu toți au același succes și apariția lor nu împiedică supraviețuirea cântecelor patriotice mai vechi. Mai presus de toate, în fața acestei abundențe de scoruri, ne întrebăm imediat cum aceste imnuri multiple pot prinde viață, pot fi adoptate și cântate de francezi. Cum devine cântatul în starea de partiție un actor în istoria unei populații, cea a zonei de sud a Franței ?
5 Ca actor, cântecul găsește, în perioada regimului de la Vichy, un partener privilegiat în tinerețe. Primul și al doilea rol sunt dificil de distins, deoarece fiecare dintre cei doi actori îl evidențiază și îl apreciază pe celălalt. Cu toate acestea, fiecare scenariu rămâne unic și aceiași actori joacă roluri noi, dar întotdeauna complementare în fiecare act. Astfel, în funcție de activități, locuri și momente, tinerii poartă imnurile oferindu-le un motiv și un sens diferit. Și această distribuție diferențiată a imnurilor arată de fiecare dată tineretul dintr-un unghi nou și investit cu o nouă funcție.
- 1 Următoarele evoluții se bazează parțial pe teza mea IEP: Dompnier Nathalie, Vic (.)