Cântărețul de operă iranian Leonardo Tajabadi se confruntă cu amenințări cu moartea chiar și în exilul său de la Strasbourg

Cântărețul de operă iranian Leonardo Tajabadi locuiește la Strasbourg de zece ani. Pentru că a luat poziție asupra libertății femeilor în țara sa natală și a cântat cu un artist israelian, el a atras furia fanaticilor. Și a Republicii Islamice.

Începutul lunii februarie 2016 la Strasbourg. În dimineața aceea, ca în fiecare zi, cântărețul de bariton Leonardo Tajabadi a coborât să-și verifice căsuța poștală. De asemenea, este nerăbdător și puțin îngrijorat. El așteaptă de șapte luni un nou permis de ședere care nu a sosit. Acest lucru i-ar permite să se deplaseze liber în Franța, să părăsească țara, să-și reia munca de cântăreț de operă și, în cele din urmă, să poată câștiga din nou un trai decent. Dar nu, nu este pentru astăzi.

iranian

În acea zi, în cutia poștală, primește o altă amenințare cu moartea. În farsi, însoțit de fotografii ale conducătorului suprem al Republicii Islamice și imagini cu frânghii atârnate, este scris că, chiar și în exil la Strasbourg, știm unde locuiește, unde merge, ce face. Că sentința va cădea.

Nu este prima dată când cântăreața, care locuiește între Strasbourg și Paris de zece ani, primește amenințări cu moartea și imagini de coșmar. Dar înainte, îi transmiteam prin internet sau îi trimiteam mamei sale, care locuia în Teheran. Niciodată acasă, la adresa sa poștală franceză. Mai presus de toate, căutând pe internet adresa expeditorului său anonim, studentul conservatorului Rachmaninoff din Paris realizează un lucru: transportul a fost făcut la câteva blocuri de la sediul serviciilor de informații generale iraniene.

De la biologie la opere în Florența

Povestea începe la începutul anilor 2000. Diplomă în mână, tânăr biolog la Teheran și dintr-o familie destul de favorabilă șahului și vechiului regim, răsturnat din 1979, Leonardo Tajabadi, cu adevăratul său prenume Braham, se întâlnește cu opera. În Iran, oratoriul este interzis de lege: în numeroasele locuri ale țării, fiecare muzician interpret trebuie să aibă aprobarea statului. Femeilor nu le este permis să facă muzică în public și este interzisă arătarea instrumentelor la televizor. În noiembrie, orchestra simfonică de la Teheran a fost chiar interzisă să cânte din cauza prezenței femeilor în rândurile sale.

Afișul unui concert la Bruxelles în 2014. (Foto: BB)

Dar, ca în orice țară autoritară, muzica și ideile s-au răspândit la fel, subrept, sub mantie. Prin urmare, un prieten armean l-a introdus pe Leonardo Tajabadi în practica cântării. Din capriciu, viitorul bariton decide să facă o plimbare în umbra Muntelui Ararat:

„Am fost șase luni în Armenia, unde există o seră foarte bună. Am ascultat, m-am bucurat, dar pur și simplu nu m-am obișnuit. Situația economică a fost dificilă și m-am întors la Teheran. Întorcându-mă acasă, și mai scufundat în muzică, am întâlnit un muzician din Toulouse. Profesorul Jasmin Martorell. Mi-a spus: "de ce nu încerci Franța?" I-am răspuns că nu m-am gândit niciodată la asta. Am trimis o cerere la Conservatorul Rachmaninoff din Paris. M-au acceptat. "

La 5 octombrie 2005, a pus piciorul pentru prima dată la Strasbourg, unde locuiește singurul prieten pe care îl are în Franța. Trăind mai întâi acasă, apoi într-un apartament lângă catedrală, începe o nouă viață între Paris și Alsacia. Conservatorul îi permite să dobândească rapid o mică notorietate: în câțiva ani, Leonardo Tajabadi apare la Florența, Bruxelles, Berlin, Baden Baden ... El interpretează Madame Butterfly, Carmen, Scamilio.

Carla Bruni-Sarkozy, începutul necazurilor

Un succes european frumos, pe scurt. Cămașă neagră pe jumătate descheiată, lanț de argint cu un pic de bling agățat de gât și ochelari înșurubați pe nas, el își listează faptele muzicale scoțând fotografii și documente de suvenir. Acolo, o scrisoare a unei asociații care îi mulțumea pentru participarea sa la un festival. Aici, o fotografie cu el însoțită de Farah Pahlavi, fostă regină a Iranului, în timpul unei reprezentații la Monaco în 2010. El o numește și „regina mea” în mai multe rânduri și nu își ascunde loialitatea față de fosta dictatură regalistă, pe care nu îndoiala fantezizează puțin.