CE, 23 iulie 2014, Société Octapharma France
Toate capitolele
Hotărârea Consiliului de Stat privind litigiile (secțiunea litigiilor, subsecțiunile 1 și 6 combinate) privind raportul secțiunii 1 subsecțiune a secțiunii litigiiSesiunea din 2 iulie 2014 - Lectura din 23 iulie 2014
Cu privire la concluziile de la sfârșitul unei ordonanțe:
9. având în vedere că această decizie nu necesită nicio măsură de punere în aplicare; că, în consecință, concluziile la sfârșitul ordinului prezentate de compania Octapharma France trebuie respinse;
Cu privire la concluziile prezentate în temeiul dispozițiilor articolului L. 761-1 din Codul de justiție administrativă:
10. Având în vedere că este necesar, în circumstanțele cazului, de a percepe statului suma de 5.000 de euro care urmează să fie plătită societății Octapharma France, în temeiul articolului L. 761 -1 din codul de justiție administrativă;