Ce remedii sunt posibile în Anglia pentru creditorul neremunerat De Sabine Paul-Pettinicchio, avocat
În cazul neplății de către un debitor, creditorul poate iniția o procedură de colectare a datoriilor, al cărei punct de plecare este scrisoare înainte de revendicare. În cazul în care această notificare formală rămâne nereușită, el va trebui să aleagă strategia care urmează să fie adoptată în funcție de circumstanțele specifice, cum ar fi valoarea datoriei, statutul debitorului, motivele date de debitor pentru neplata datoriei sale ca precum și activele și solvabilitatea sa este o cererea legala sau a Revendicare (cerere instanței).
În cazul în care debitorul încă nu plătește, în ciuda pronunțării unei hotărâri împotriva sa, și asta chiar dacă această hotărâre a fost pronunțată de o instanță franceză, creditorul poate solicita totuși executarea acesteia în Anglia în anumite condiții.
Articol actualizat în aprilie 2019.
I. Demandați un debitor în Anglia.
a) Pași preliminari pentru recuperare.
Atunci când o persoană are o datorie neplătită, primul pas este să scrie o scrisoare de punere în întârziere (letter înainte de revendicare).
Această scrisoare este o parte esențială a procedurii și conține detalii despre părțile implicate și natura plângerii. Scopul acestei scrisori este de a ajunge la un compromis între părți și de a evita procedurile judiciare costisitoare. A scrisoare înainte de revendicare extrem de clară și detaliată va fi cea mai bună metodă pentru a obține o soluționare amiabilă a litigiului.
Cu toate acestea, această scrisoare va informa debitorul că vor fi inițiate proceduri judiciare în cazul în care nu se conformează. Debitorului trebuie să i se acorde o perioadă rezonabilă de timp pentru a răspunde, care corespunde în general 14 zile. Această perioadă poate fi întotdeauna prelungită în cazul complexității cererii.
Cu toate acestea, dacă datoria nu este încă plătită, acțiunea în justiție ar fi necesară și inevitabilă. Prin urmare, creditorul poate:
• Introduceți fișierul tribunal judetean; sau
• Semnificați un cererea legala cu obligația de a plăti în termen de 21 de zile.
b) Cererea legală.
Această remediere este eficientă numai dacă debitorul are mijloacele de a-și soluționa datoria și dacă nu este contestată. Se spune că o creanță este necontestată dacă debitorul a recunoscut-o în mod expres sau nu s-a opus niciodată.
Valoarea acestora trebuie să fie mai mare de 750 GBP pentru companii și 5.000 GBP pentru persoane fizice.
Convocarea nu este în sine o garanție că debitorul își va achita datoria, ci un mijloc eficient de presiune asupra acesteia din urmă. Într-adevăr, dacă datoria rămâne neplătită după o perioadă de 21 de zile (cu excepția cazului unei contestații pentru debitorii care sunt persoane fizice), o cerere de lichidare obligatorie (societate) sau faliment (persoane fizice) poate fi depusă la instanță.
c) Convocarea instanțelor.
În caz de dispută a datoriei (de exemplu produse livrate defecte, cantitate neconformă etc.) cererea legala este mai puțin adecvat. Este recomandabil să vă adresați instanței pentru a obține o decizie judiciară.