Citat; Prădătorul din K; blocare smochine; quot; Christian Vorl; Schimbare; despre vărsarea de sânge; en in
Christian Vorländer despre vărsarea de sânge din Siria, placebo-uri în politica de securitate, W fulgerător
De data aceasta vrea să-l înțeleagă: în 2009, Christian Vorländer (SPD) a candidat pentru prima dată la alegerile federale, dar a fost învins ca candidat direct în sudul Munchenului, Peter Gauweiler. Acum avocatul de 39 de ani încearcă din nou și se bazează pe primele voturi ale Verzilor. Johannes Beetz a vorbit cu Christian Vorländer în Literaturhaus.
„Pacea nu poate fi creată peste noapte”
Războiul din Siria ne confruntă din nou cu o decizie dificilă: ar trebui să intervină Europa? În ultimii 20 de ani Occidentul a avut puțin succes în încercările sale de a crea pacea.
Christian Vorländer: M-am născut într-o țară de război civil, Liban, Beirut, „Parisul Orientului Mijlociu”. La început a fost pace. Apoi familia mea a experimentat cum această țară a căzut în sânge și război. De aceea sunt foarte îngrijorat de situația din Siria. Cum putem preveni să se producă crime teribile, poate chiar cu arme chimice? Marile întrebări ale războiului și păcii sunt legate de foarte mulți oameni.
Mă amintesc puternic de războiul din Irak din 2003, care a fost rupt cu nerăbdare și fără necesitate de gard cu minciuni și adevăruri pe jumătate. Și în Afganistan am făcut experiența că nu putem pur și simplu să facem pace cu războiul - mai ales nu în astfel de probleme complexe ca în Orientul Mijlociu. Știu asta pentru că am locuit acolo. Mesajul meu clar este: fără război pentru pace!
Este o concepție greșită că o grevă militară poate întoarce lucrurile în bine. Crearea păcii este o sarcină complexă care nu poate fi stăpânită peste noapte. Desigur, ne dorim cu toții să se sfârșească vărsarea de sânge din Siria. Dacă au existat atacuri cu gaz otrăvitor asupra populației civile, cei responsabili trebuie să răspundă, dacă este posibil în fața Curții Penale Internaționale. Voi apăra acest lucru personal când voi fi membru al Bundestag după 22 septembrie.
"Războiul nu este o chestiune antiseptică!"
Am fost revoltat când John Kerry a spus că SUA planifică doar o „grevă militară limitată”. Oricine a trăit războiul știe că războiul nu este o chestiune antispetică care trebuie ținută sub control. În timpul războiului din Irak ni s-au arătat doar imaginile computerizate de precizie, nu vărsarea de sânge, nu suferința populației, nici pierirea complet a spectatorilor. Ne confruntăm din nou cu această fereastră care ar trebui să ne sperie pe toți.
Regimul Assad este fără îndoială unul pe care aș dori să-l văd dispărut, dar este factorul de putere în Siria. Este bine că, la insistența Rusiei, Siria vrea să-și distrugă stocurile de gaze otrăvitoare. Din fericire, se întâmplă multe în acest moment. Sper că acest lucru va duce la pași concreți spre pace. Orice lucru care poate preveni greva militară este mai bun pentru oameni decât ceea ce au planificat Obama & Co.
"Trebuie să învățăm în sfârșit din greșelile noastre!"
Ați subliniat că crimele teribile sunt comise și din partea rebelilor. Situația este greu de văzut. Ce opțiuni avem?
Christian Vorländer: Ce este necesar Avem nevoie de o soluționare a conflictului civil, de lupta pentru o soluție diplomatică. Acest lucru se aplică și la scară mică pentru disputele personale, toată lumea știe acest lucru: nu puteți rezolva și face față unui conflict doar dacă sunt implicați toți cei implicați. Este urgent nevoie. În Egipt, lucrurile merg teribil de greșit în acest moment: nu puteți pur și simplu scoate un grup decisiv precum Morsi - la urma urmei, președintele ales majoritar - din procesul politic. Acest lucru duce inevitabil la instabilitate.
De asemenea, văd conflictul sirian ca o oportunitate pentru consolidarea din nou a rolului Națiunilor Unite; acesta a jucat un rol complet subordonat în ultimii ani. Organizația Națiunilor Unite s-a paralizat parțial și s-a împotrivit parțial. Însă interdicția violenței din Carta ONU trebuie să aibă din nou o pondere mai mare.
Mi-e dor de o poziție clară în guvernul federal. Dar aceasta este singura modalitate de a te face remarcabil într-o discuție și de a impune ceea ce trebuie. Convingerea mea: nici o grevă militară (care ar face doar lucrurile mai rele decât în Irak și Afganistan). În sfârșit, ar trebui să învățăm din aceste experiențe ale unei „politici antiteroriste” eșuate și să nu facem aceleași greșeli ca în anii precedenți.
„Corectarea politicii de securitate eșuate”
Atacurile din 11 septembrie au ridicat problema cum ar trebui echilibrate libertatea și securitatea. Relația NSA și dezvăluirile Snowden arată încă o dată cât de departe a mers supravegherea. Unde stai între libertate și securitate?
Christian Vorländer: Cei care dau libertatea de a câștiga siguranță vor pierde în cele din urmă pe ambele: Această propoziție a lui Benjamin Franklin este deviza candidaturii mele. Securitate? Da, desigur - dar nu în detrimentul libertății. Cred că politica de securitate a fost complet greșită din 2001, acestea sunt evoluții dramatice nedorite pe care, în calitate de membru al Bundestag, aș dori să le corectez. Dacă renunțați la principiul prezumției de nevinovăție și puneți practic o întreagă religie, islamul, sub suspiciuni generale, care nu creează mai multă securitate, ci mai degrabă discordie, ură și noi conflicte. Acesta este rezultatul unei politici de securitate exagerate, aproape isterice.
Gândiți-vă la atacurile Breivik din Norvegia din 2011. Guvernul norvegian a reacționat admirabil și corect: în aceeași zi, premierul Stoltenberg a trimis mesajul clar: „Nu vom lăsa societatea noastră deschisă și liberă să fie distrusă!” Mersul suveran al factorilor de decizie politică în durerea infinită m-a impresionat. Exact așa ar fi trebuit să reacționeze după atacurile din 11 septembrie.
„Prețul pentru securitatea percepută este prea mare”
De multe ori, legile privind siguranța sunt doar un placebo pentru a face oamenii să se simtă mai în siguranță atunci când, de fapt, nu sunt. Orice preț pe care îl plătiți pentru a obține acest presupus sentiment de securitate este prea mare și prețul greșit. Libertatea este una dintre cele mai înalte mărfuri - fără ea totul nu este nimic. Așa îmi orientez acțiunea politică: toate legile de securitate ar trebui puse la încercare!
Afacerea NSA arată metodele excesive cu care serviciile secrete funcționează și călcă în picioare drepturile fundamentale ale tuturor dintre noi de milioane de ori în fiecare zi. Merkel nu face nimic pentru a clarifica și speră că populația nu percepe problema în maniera explozivă în care are loc.
Ne pierdem credibilitatea: Cum dorim noi, ca lume occidentală, să declarăm că universalitatea drepturilor omului se aplică, că drepturile civile și civile trebuie să se aplice peste tot dacă noi înșine ne încălcăm drepturile noastre fundamentale?
„Un smartphone este și un bug”
Valoarea libertății se pierde, de asemenea, pentru că a devenit atât de naturală pentru noi. Participarea redusă, dar și tratarea nepăsătoare a propriilor noastre date în rețelele sociale, arată cât de nepăsători mulți dintre noi punem noi în pericol aceste valori fundamentale.
Christian Vorländer: Aș dori să încerc să sensibilizez generația tânără la lipsa de gândire și neglijență a rețelelor sociale. Este foarte nevoie de îndrumare. Nu vreau un scenariu de tip Orwell. Pe de altă parte, rezist cu tot ce am. Nu vreau ca firmele private să știe ce câștig, cum trăiesc. Nu vreau cetățeanul transparent, dar suntem pe drum. Fac apel la toți copiii: amintiți-vă: un smartphone puternic intermitent care poate face orice este în cele din urmă o eroare - atât pentru autoritățile de securitate, cât și pentru companiile private care doresc să vă fure banii.
Una dintre temele tale centrale este justiția: decalajul dintre bogați și săraci se extinde și se mărește. Discutăm chiriile mari din München, introducerea salariilor minime, creșterea minimă a pensiilor: aproape toată lumea este afectată într-un fel.
Christian Vorländer: În plus față de pace și libertate, acesta este unul dintre motivele pentru care m-am alăturat SPD la vârsta de 15 ani - acest lucru a fost posibil doar cu un permis special. Nu am considerat niciodată un alt partid, deoarece reprezintă aceste trei probleme.
„Politica federală poate face o sumă infinită”
Cu Agenda 2010, însă, SPD a renunțat la această afirmație în ochii multora.
Christian Vorländer: Am pus cu totul alte accente. Susțin ferm o politică de justiție socială. Începe la München cu faptul că politicienii sunt responsabili de furnizarea de locuințe la prețuri accesibile. Nu se poate ca chiria să-ți consume aproape jumătate din venituri. Politica federală poate face o sumă infinită pentru a opri spirala prețului închirierii în zonele metropolitane.
„Limitați prețurile de închiriere”
Care sunt optiunile?
Christian Vorländer: Limita prețului de închiriere în contractele de închiriere existente - aceasta trebuie să fie și mai eficientă.
Limita prețului de închiriere pentru noile închirieri - până acum a fost neglijată și neglijată penal de guvernul federal.
Plata taxelor de brokeraj trebuie modificată în legea locațiilor. Nu se poate ca aceștia să fie împovărați în mod regulat de chiriașii care caută disperat un apartament și nu au angajat deloc un agent imobiliar.
Asta voi face ca membru al Bundestagului din Berlin. Dacă implementăm acest lucru, vom fi un pas decisiv mai departe.
„Blocați prădătorul în cușcă”
Avem o distribuție din ce în ce mai nedreaptă a bogăției. Susțin o politică de echilibru social - de ex. în criza euro. Povara este suportată de muncitori, pensionari și tineri din toată Europa. Poluatorii trebuie să participe în cele din urmă la costuri și nu trebuie să beneficieze de criză. Sectorul financiar are o singură sarcină: să se satisfacă. Chiar și experții financiari nu mai înțeleg produsele și construcțiile aventuroase pe care le dezvoltă.
Consider că este datoria noastră să oferim tinerilor din Europa muncă, speranță și perspectivă, chiar dacă costă bani. Aceasta este adevărata solidaritate. Când ne-am simțit rău în urmă cu peste 60 de ani, am fost ajutați. Acum alții se descurcă prost. Țările afectate pot ieși din criză numai dacă se stimulează o creștere puternică și oamenii nu sunt copleșiți.
„Afacerile trebuie să servească oamenii”
Economia este acolo pentru oameni, nu invers. Mulți au uitat asta. Nu s-a învățat nimic din criza financiară. Trebuie să punem capăt acestui capitalism al cazinoului și al capitalismului prădător în cuști. Avem nevoie de un echilibru echitabil, cu reguli clare ale pieței financiare, impozitare egală și o economie care să deservească oamenii - și nu una în care câțiva indivizi obțin profituri gigantice pentru nimic și din nou pentru nimic.