Clubul de hochei Dürkheimer e
Dürkheimer HC își plânge președintele de onoare, sportul de hochei german se înclină către unul dintre marii săi: Horst Reinfrank, Președintele DHC de peste 40 de ani, a murit marți la vârsta de 78 de ani. A fost un pionier și maistru, vizionar și figură de tată în asociație. Și a vrut doar să fie un funcționar „pentru a-l face să funcționeze”.
Horst Reinfrank a condus echipa de hochei din Dürkheim aproape toată viața. La 16 ani a fost primul jucător național (de tineret) al DHC, la 25 de ani a preluat de la tatăl său Carl în vârful clubului, până la 33 de ani a fost căpitan, șef al apărării și shooter de colț ferm al primilor bărbați, pe care a devenit dublu național în teren și sală pentru prima dată în 1963 precum și o finală germană de interior. În 1967, el și trupa sa se aflau pe teren în fața a peste 2000 de spectatori pe stadionul Trift în semifinalele DM.
Între timp, Horst Reinfrank a fost în formă maximă ca un șef de club ocupat și atent. Volumul său de muncă ca persoană responsabilă și ca un fan de top a fost aproape neîncetat și, deși, uneori, trebuia să fie ușurat de la el, stilul său de conducere a lovit aproape întotdeauna mijlocul optim dintre o frâu strâns și o lesă lungă. El și-a luat oamenii cu el, iar aceștia i-au urmat întotdeauna autoritatea naturală și instinctul, având drept motivație cel mai bun club. Chiar și cu decizii „solitare” ca cele mai bune ale sale la începutul anilor optzeci, când nu vedea o alternativă la cel mai sărac club din cel mai mic oraș din Bundesliga decât să angajeze un antrenor cu normă întreagă. A fost unul dintre primii în hocheiul german și a fost piatra de temelie a erei de aur care va rămâne pentru totdeauna de neegalat.
Și o altă piesă de husar: în 1993, DHC s-a mutat din nou în finală ca campion în apărare cu o victorie în semifinală la rivalii de lungă durată Uhlenhorst Mülheim, înainte ca mai târziu să fie privat de fructele performanței sale la masa verde din cauza presupusei încălcări a regulilor de către arbitri. Președintele nu l-a angajat pe nimeni altul decât pe Reinhard Rauball, cunoscut astăzi ca președintele Borussia Dortmund și fost șef al Ligii germane de fotbal, la acea vreme unul dintre cei mai renumiți avocați sportivi din Germania, pentru apelul în fața instanței celei mai înalte instanțe de sport. Atuul legal s-a remarcat - triumful a fost finalizat de victoria finală cu 2-1, o săptămână mai târziu, pe stadionul de acasă împotriva Harvestehuder THC.
Bineînțeles, originarul din Dürkheim, fiul unui funcționar public și al unui funcționar industrial în „linie”, a fost foarte decorat pentru serviciile sale. Reinfrank a primit Crucea Federală a Meritului în 2009, Insigna de Aur de Onoare a Orașului Bad Dürkheim în 2006 și înainte de aceea în 2001 Obeliscul sportiv al statului Renania-Palatinat și în 2003 Medalia Paul Reinberg a Federației Germane de Hochei ca cel mai înalt premiu pentru activitatea de club. A făcut parte din imaginea de sine a lui Reinfrank să accepte întotdeauna acest lucru ca o apreciere pentru DHC, greu pentru el însuși. Nu-i plăcea tipul de funcționar care făcea doar sloganuri mari. „Sunt doar un funcționar, astfel încât să funcționeze”, el nu a făcut niciodată vâlvă despre sine, așa cum a rămas întotdeauna chiar și în victorie și înfrângere. Așadar, membrii și membrii activi nu numai că știau că averile clubului erau în mâinile cele mai bune, dar l-au văzut și pe președinte ajutând la înființarea de panouri de joc și publicitate și încă în retragere ca fiind cel mai bătrân băiat de bal. Ritualul obligatoriu după câștigarea titlului era deja cult: Fără „zicke-zag, zicke-zack” al președintelui, nu era concepută nicio celebrare a victoriei.
Generații de jucători mari și mici de hochei, inclusiv antrenori și supraveghetori, Horst Reinfrank a fost o figură de integrare și un prieten tată. Chiar și jucătorii naționali, inclusiv campioni olimpici și campioni mondiali, care s-au maturizat în egida sa, au privit spre el - pentru că el însuși i-a întâlnit pe toți la nivelul ochilor. Pe scurt, cel mai mare jucător DHC din toate timpurile a primit-o. Christian Mayerhöfer a fost întrebat care este cel mai bun lucru la DHC. Un lucru este clar: „Horst Reinfrank. "
În ultimii ani, tatăl a două fiice și bunicul a trei au fost din ce în ce mai uitați. Generații de jucători de hochei, membri și fani ai DHC își vor păstra o amintire recunoscătoare, respectuoasă și iubitoare despre sine, personalitatea sa și munca vieții sale în mai mult de 70 de ani ai asociației, dintre care 50 în funcție onorifică.
Peter Spengler
în numele consiliului, în numele întregii asociații