Cronici ale revoltei siriene - Mouhassan - Presses de Ifpo

Publicații ale Institutului français du Proche-Orient

Cronicile revoltei siriene

cronici

Text complet

Ammar al-Bek. Ștampile revoluției siriene. Mouhassan, 2012. Ștampilă

1 Orașul Mouhassan este situat la 25 de kilometri vest de Deir Ezzor. 100 de kilometri îl separă de granița irakiană. Locuitorii săi trăiesc din agricultură și creșterea animalelor. Numele său este alcătuit din cuvintele „mouh”, desemnând un ținut din care curg apele unui râu în creștere și „Hassan”, numele unei persoane care a trăit în regiune 1.

  • 2 Demonstrație în Deir Ezzor, 25.03.2011: http://bit.ly/2lBVBXt
  • 3 evenimente în Mouhassan, 15.04.2011: http://bit.ly/2lJK4lG
  • 4 „Mouhassan, capitala mică (1 din 2)”: http://bit.ly/2kLgzl7

2 În data de 25.03.2011 2, primul eveniment Deir Ezzor a inclus participanți din Mouhassan. Când se întorc acasă, poliția le face raid acasă. În ciuda acestor încercări de descurajare, locuitorii din Mouhassan s-au adunat la 15 aprilie 2011 3, „Vinerea hotărârii”, și au mărșăluit pentru prima dată în fața municipalității, în sprijinul copiilor din Deraa 4.

  • 5 Eveniment din 30.08.2011: http://bit.ly/2kNfPLZ
  • 6 „Mouhassan, capitala mică (1 din 2)”: http://bit.ly/2kLgzl7

3 Treptat, manifestanții devin din ce în ce mai numeroși 5. Mărșesc în fiecare vineri, în sprijinul orașelor victime ale represiunii. Din motive legate de natura tribală a regiunii, regimul nu dorește să aprindă situația 6 și nu recurge la violență extremă. Dar acest status quo este de scurtă durată.

  • 7 Raport asupra martirilor revoluției din Mouhassan: http://bit.ly/1IMxkB0

4 La 18.08.2011 a avut loc prima campanie militară în oraș. Armata s-a retras după câteva ore, lăsând casele arse și magazinele jefuite. Un val de arestări are loc în rândul activiștilor și mai în general al tinerilor.

  • 8 „Mouhassan, o parte integrantă a revoluției siriene”: http://bit.ly/2lDP8el

5 La 26.08.2011 8, tânărul Mer’i Hassan al-Hammoud a fost ucis de forțele regimului. El devine primul martir al lui Mouhassan.

  • 9 Demonstrație din 09/10/2011: http://bit.ly/2lJPyfZ
  • 10 Eveniment nocturn din 07/11/2011: https://www.youtube.com/watch?v=vjqXrNeKZ_Y
  • 11 Demonstrație din 29.12.2011: http://bit.ly/2ldDSo5
  • 12 Demonstrație din 23/12/2011: http://bit.ly/2kN7loa

6 Pe tot parcursul anului 2011, locuitorii continuă să demonstreze 9, organizând și marșuri nocturne 10. Participă la „greva pentru demnitate” 11 și marșează în număr mare 12, apelând la libertate și la dieta de toamnă.

  • 13 Raport asupra martirilor revoluției din Mouhassan: http://bit.ly/1IMxkB0
  • 14 „Mouhassan, capitala mică (2 din 2)”: http://bit.ly/2l20tln

7 La începutul anului 2012, locuitorii din Mouhassan, precum și dezertorii din alte regiuni au format primele katibas (batalioane) din ASL 13 din oraș. Acestea au ca scop protejarea protestatarilor, prevenirea invaziilor și a arestărilor. Așa s-a întâmplat pe 03/09/2012 14. Armata regimului încearcă să invadeze unul dintre cartierele orașului, iar ASL îl blochează.

  • 15 „Mouhassan, micul Moscova, scânteia revoluției în Deir Ezzor”: http://bit.ly/1NksI7v