Cuvinte și expresii de top pe care le puteți auzi numai în Lyon
Vorbind despre Lyon este o mină de aur de expresii și cuvinte, uneori drăguță, alteori WTF. Fost numit franco-provensal, îl auzim din când în când ieșind din gura papilor bătrâni din regiune, dar și a tinerilor din clasele de liceu. Lyonnais, Lyonnaises, această selecție vă poate face să zâmbiți.
Argou făcut la Lyon
Pentru început,Accent Lyon este deosebit de dificil de tolerat de turiști. Între LA pronunţat O si O pronunţat UE, ne dă ceva de genul „voi fi pô lô în seara asta, am cursul meu de peûney”. De asemenea, veți auzi bătrânele de la casa de marcat plângându-se de micile „posturi”. Începe de acolo. Galéjada preferată a Lyonnais este, de asemenea, să pună Y în anvelopă-larigot. - O voi face, voi spune acolo, vă voi arăta acolo. În plus, întrebați „cât este ceasul ?"unui parizian și îi vei vedea urechile sângerând. Dar atenție, acele intonații frumoase sunt doar vârful aisbergului. Vedeți singur. În mijlocul acestui selecție de cuvinte tipice de aici veți fi familiarizați cu unii dintre ei, cu siguranță !
Un bamban: un om lent, un om leneș.
O lovitura: un loc, „o încuietoare de parcare” de exemplu.
Un ganais: un idiot. Nimic de-a face cu oamenii din Ghana, fără griji.
A dispărut: foarte faimos la Lyon, desemnează un copil. Suporterii OL sunt numiți și BadGones. Viață de golan.
O mestecătură: o masă consistentă de dimineață, un fel de brunch. O modă: un târg de distracție, cea mai faimoasă fiind moda castanilor aux din Croix-Rousse.
Zgârieturile: alertă delicioasă, dar și festa de calorii, aceasta este grăsime de porc rumenită în bucăți. Sincer, trebuie să gustați pentru a înțelege.