Dat ih dir it nu bi huldi gibu «- PDF free download

»Dat ih dir it nu bi huldi gibu« Studii lingvistice, germaniste și indo-europene dedicate lui Rosemarie Lühr Editat de Sergio Neri, Roland Schuhmann și Susanne Zeilfelder cu colaborarea Satoko Hisatsugi WIESBADEN 2016 DR. LUDWIG REICHERT VERLAG

Națională Germană

Informații bibliografice din Biblioteca Națională Germană Biblioteca Națională Germană listează această publicație în Bibliografia Națională Germană; datele bibliografice detaliate sunt disponibile pe Internet la http://dnb.dnb.de. 2016 Dr. Ludwig Reichert Verlag Wiesbaden ISBN: 978-3-95490-169-2 www.reichert-verlag.de Opera, inclusiv toate părțile sale, este protejată de drepturile de autor. Orice utilizare în afara limitelor înguste ale legii drepturilor de autor fără acordul editorului este inadmisibilă și se pedepsește. Acest lucru se aplică în special reproducerilor, traducerilor, microfilmării și stocării și procesării în sisteme electronice. Tipărit pe hârtie fără acid (ph7 rezistent la îmbătrânire, neutru) Tipărit în Germania

Cuprins Cuvânt înainte 1 Listă de publicații ale lui Rosemarie Lühr. 3 Katrin Axel-Tober propoziții adverbiale în limba germană: întrebări sincrone și diacronice pe un subiect aparent vechi 23 Irene Balles Despre abstractele adjective ale Cymric 35 Wolfgang Beck Despre glosarea fragmentului Heliand de la Leipzig. 57 Bettina Bock virtuți în proverbe. 63 Bela Brogyanyi συνεκδρομή și analogie în Friedrich Mehlhorn (1792 1852) Despre istoria conceptului de analogie în lingvistica istorico-comparată. 73 Anja Busse Pentru curtoazie în hitite 79 Ulrike Ertel Metafore Greci trăiți de ϑυμός și Lakoffs CMT. 89 Gisella Ferraresi Schimbarea sistemului aspectual al Cimbro 101 Bernhard Forssman ἑκών: Remarci asupra unui participiu vechi 113 Peter Gallmann Endless nu este întotdeauna lipsit de caracteristici. 119 José Virgilio García Trabazo Zu germ. * Fel (e) s Fels, ai. pāṣāṇa- piatră și heth. palša- cale, cale în lumina a ceea ce este cunoscut sub numele de idei șamaniste. 129 Jost Gippert A deveni pasiv în gotic. 135

viii Cuprins Olav Hackstein Grecesc antic νόϑος none, void, fake, hittite natta not și Urindo-European * noth 2 o- none, void 147 Jón Axel Harðarson Comentarii la flexiunea singulară a triburilor o indo-europene. 151 Satoko Hisatsugi câine mușețel și câine samurai 161 Ute gel din lemn Viola jacea. Despre terminologia botanică în Renaștere 175 Caz comparativ Agnes Jäger în vechea înaltă germană 193 Maria Kozianka Din lucrarea pe Dicționarul etimologic al vechii mari germane, sufixul de împrumut -a ri 209 Thomas Krisch Aplicarea teoriei centrării și a sintaxei generative la greaca homerică 215 Antichitate de la Platon la Isidor din Sevilla. 227 Reiner Lipp Despre etimologia cuvântului runic germanic 239 Stefan Lotze găluște turingiene: ß-ortografie cu articulare neutralizată a sunetelor s. 257 André Maslo Un nou arbore genealogic al Habichtlectures 267 Joachim Matzinger Vechiul model albanez de formare a cuvintelor pe locuitorii muntelui -ës și malës; Munţi. 281 H. Craig Melchert Clauze relative în anatoliană. 287 Natalia Mull Despre transferul absolutului ablativ latin în lucrările vechii germane înalte 297

Cuprins ix Sergio Neri Lat. Plestia și Umbr. pletinas. 307 Andreas Nievergelt & Elvira Glaser Hapax legomena în stilul vechi de înaltă germană glosează 317 Norbert Oettinger To Vedic yóni- și Avestic vaδre.yaona. 335 Matthias Benjamin Passer Urmărirea celor pierduți: structura informației și ștergerea obiectelor în limbile indo-europene mai vechi 341 Daniela Prutscher Separarea și combinarea compușilor substantivi în litere de la începutul secolului al XVII-lea. Cu privire la limbajul tehnic timpuriu al mineritului. 373 Susanne Schnaus Nouă încercare de a cakránná în RV X 95 393 Claudia Schneider vae vobis! La vechiul mediu latin al unei formule de blestem 399 Roland Schuhmann La sfârșitul celui de-al treilea Sg.Ind.Prät. a verbelor slabe din inscripțiile runice din vechiul Futhark 407 Luisa Steinhäuser Remarci despre structura sonoră a unor onomatopee în limba germanică 419 Anita Steube Laute, litere, foneme și grafeme în istoria lingvisticii 427 Patrick V. Stiles O remarcă privind numirea motivelor . 443 Laura Sturm Lex Siebs și validitatea lor. 447 Christiane Thim-Mabrey modalitate de verbe modale și cunoaștere în științe. 459

x Cuprins Johann Tischler Hittite Little Things IV. 471 Roman Trüllezsch RINIO sau Übervater RHEIN 475 Carlotta Viti Sintaxa contrastivă a marcării argumentelor în latină și în greaca veche. 477 Esther-Miriam Wagner și Henrike Kühnert Comutarea codurilor în idiș și judeo-arabă. 495 Helmut Weiß So welih wíb so wari. Despre geneza clauzelor w-relative libere în limba germană. 505 Pauline Weiß repetarea prepozițiilor în armeană . 517 Susanne Zeilfelder Allmächd na! Despre vocativ în hitită 527 Sabine Ziegler Altirisch cophur Gestaltwandel 535 Adrese de e-mail ale autorilor 541