De ce se va schimba Japonia d; împărat - Eliberare
Împăratul japonez Akihito (dreapta) și moștenitorul său Naruhito, la Palatul Imperial Tokyo, 2 ianuarie. (Foto Kim Kyung Hoon. Reuters)
Abdicarea lui Akihito, se pare că în ianuarie 2019, a declanșat dezbateri în Japonia, care nu a văzut niciodată un astfel de precedent în timpurile moderne.
Nu este o revoluție a palatului, dar este o transformare majoră. Japonia se pregătește să schimbe epoca imperială și imperială pe 1 ianuarie 2019. Anunțul recent al presei japoneze cu privire la o astfel de schimbare este surprinzător la doi ani de la termen, dar niciodată un împărat nu abdicase în Japonia în vremurile contemporane. De obicei, succesorul a preluat funcția după moartea predecesorului său. Dar, din această vară, Arhipelagul a pus în mișcare marea schimbare instituțională și culturală. Guvernul lui Shinzo Abe a numit o comisie formată din șase experți, iar țara a confiscat o dezbatere care convoacă istoria și politica cu privire la viitorul unei curți imperiale bine respectate din Japonia.
De ce o schimbare de împărat ?
Totul a început pe 8 august. Pentru a doua oară de la intrarea sa pe tron în 1989, împăratul Akihito s-a adresat japonezilor pentru a-și împărtăși gândurile cu privire la capacitatea sa reală de a-și îndeplini obligațiile. „Astăzi am o stare bună de sănătate. Cu toate acestea, când văd că forma mea scade treptat, îmi fac griji cu privire la dificultatea de a-mi îndeplini funcțiile de simbol al statului ”, a spus suveranul în timpul unei discursuri televizate extrem de rare. În acea zi, el nu a folosit cuvântul „abdicare” deoarece Constituția i-a interzis să exprime un punct de vedere politic. Conform codului gospodăriei imperiale, împăratul nu are voie să renunțe la tron în timpul vieții sale. Pe de altă parte, textul prevede că o parte din atribuțiile sale pot fi retrase în caz de boală sau incapacitate mintală. „Asta a fost pus în aplicare în 1921 când s-a dovedit că împăratul Taisho înnebunise. Hirohito a fost numit regent înainte de a deveni împărat în 1926 la moartea tatălui său ”, își amintește istoricul specializat în Japonia, Pierre-François Souyri.
Dar, în felul său, sugerat și precaut, Akihito nu a ales această opțiune în august, părând să excludă posibilitatea unei regențe: „Cred că nu este posibil să continuăm să ușurăm continuu petele împăratului”. Akihito, care i-a succedat tatălui său Hirohito la 8 ianuarie 1989 și a inaugurat era Heisei (finalizarea păcii), a împlinit 83 de ani pe 23 decembrie. În ultimii ani, el a fost supus unei intervenții chirurgicale la inimă, tratat pentru cancer de prostată, oferindu-i prințului moștenitor, fiului său Naruhito, ocazia de a-și asuma îndatoririle de succesor în mai multe rânduri.
De ce să aștepți până în 2019 ?
În august, Akihito a menționat că Japonia va sărbători cea de-a 30-a aniversare a erei Heisei la sfârșitul anului 2018, părând să dea de înțeles că va fi încă în funcție la acel moment pentru această comemorare. Autoritățile vor, de asemenea, să-și ia timp pentru a pregăti japonezii și administrația pentru această schimbare. Viitorul împărat, care conform codului casei imperiale se întoarce la prințul moștenitor, va fi Naruhito, fiul cel mare al suveranului. Se așteaptă să apară la mijlocul anului 2018, iar numele epocii pe care o va începe va fi cunoscut la acel moment.
Din motive practice, este planificat ca calendarul imperial să coincidă cu calendarul gregorian și să se evite discrepanțele și neînțelegerile. În Japonia este foarte obișnuit să ne referim la epocile imperiale și nu la anii calendaristici pentru a calcula vârsta: Showa (numele epocii corespunzătoare împăratului Hirohito 1926-1989) 46 corespunde unei persoane născute în 1971. Până acum, epoca imperială s-a situat pe doi ani calendaristici. Și va dura timp pentru a face schimbări instituționale.