Decizii din 20 iunie 2001 interzicând, în aplicarea articolelor L

Articol

Prin decizia directorului general al Agenției Franceze pentru Siguranța Produselor de Sănătate din 20 iunie 2001:

decizii

Având în vedere că domnul Gilbert Créola, clădirea Le Vulcain, 13, rue Denfert-Rochereau, 38200 Vienne, a publicat o reclamă în favoarea unei metode de slăbire, susținând afirmațiile detaliate în notificarea oficială, inclusiv în special:

- „Rezultate spectaculoase; unii au atestat că s-au slăbit în două săptămâni: 6 centimetri; 7 centimetri; 8 centimetri; 10 centimetri; 14 centimetri și 20 de centimetri în jurul stomacului ”;

- Dna Malenfant (Biogénie, în Pessac): „Pierderea în greutate și centimetri la clienții noștri se reduce la 100% succes; rezultat uimitor; pierderea în greutate și centimetri este spectaculoasă; rezultatul este mai mult decât satisfăcător ”;

- Mme Albert (La Fontaine de Beauté, în Gisors): „Rezultate vizibile și de durată în greutate și centimetri; Am observat rapid rezultate spectaculoase pe siluetă; slăbiți în timp ce mâncați feluri de mâncare suficient de bogate în cantitate; toată lumea slăbește și nu există eșec ”;