Dilema lui Tom Hanks despre cum să joace Walt Disney fără să-i arate fumatul

05/12/2020 la 15:01 de Elodie Bardinet

hanks

În umbra Mariei revine la 6Ter.

Au ezitat șefii studioului Disney înainte de a se lansa în producția În umbra Mariei, lungmetrajul care revede relația tensionată dintre Walt Disney (interpretat de Tom Hanks) și creatorul Mary Poppins, P. L. Travers (Emma Thompson)? Au atins complotul sau au cerut ca portretul creatorului firmei să fie netezit? Potrivit lui Alison Owen, producătorul proiectului, singura parte a poveștii care a fost cenzurată în mod explicit de studio este: „Nu se fumează pe ecran”.

Aceasta este de fapt regula impusă de Disney tuturor producțiilor sale de familie. Dar cum să-l respectăm în timp ce înfățișăm o personalitate cunoscută pentru dependența sa de tutun? Aceasta este dilema pe care echipa din In Shadow of Mary a trebuit să o rezolve, deoarece fondatorul studioului era într-adevăr dependent de țigări. De dragul fidelității față de realitate, regizorul John Lee Hancock nu a putut ignora complet acest prost obicei. Cum să scăpăm deci de reducerile producției sau de interzicerea copiilor sub 13 de către comitetul american de cenzură? Scriitorii au găsit soluția evocând subiectul într-o singură scenă. O secvență care nu prea arată tatăl lui Mickey cu o țigară.