Directiva europeană privind drepturile pacienților

Această pagină va fi actualizată în curând pentru ca Regatul Unit să reflecte Acordul de retragere și Acordul comercial și de cooperare

drepturile

Textele de referință:

Directiva nr. 2011/24/UE din 9 martie 2011 privind aplicarea drepturilor pacienților în asistența medicală transfrontalieră are drept scop garantarea mobilității pacienților și a libertății de a furniza servicii de sănătate.

Acesta este aplicabil din 25 octombrie 2013 în statele membre ale Uniunii Europene și din 1 august 2015 pentru statele din Spațiul Economic European * (Islanda, Liechtenstein și Norvegia). Nu se aplică Elveției.

Context

Regulile de coordonare ale Uniunii Europene garantează că o persoană asigurată care se deplasează în Uniunea Europeană este tratată în aceleași condiții ca și resortisanții statelor în cauză.

Regulamentele de coordonare (CE) nr. 883/04 și nr. 987/09 permit persoanelor asigurate să solicite tratament în altă țară europeană sau în Spațiul Economic European (Islanda, Liechtenstein și Norvegia), precum și în Elveția, în detrimentul schema lor de afiliere în conformitate cu termeni specifici. Acestea stabilesc reguli comune pentru coordonarea sistemelor naționale de securitate socială.

Jurisprudența Curții de Justiție a Uniunii Europene a ajuns apoi să îmbogățească drepturile pacienților. Directiva, prin încorporarea acestei jurisprudențe (hotărârile Kohll, Decker, Smits și Peerbooms, hotărârile Watts), reafirmă principiul liberei circulații a persoanelor.

Această directivă conține reguli de coordonare privind securitatea socială, care ar trebui să fie corelate cu cele prevăzute de Regulamentele (CE) nr. 883 și nr. 987.

Conținutul directivei

Obiectivele sale sunt de a facilita accesul la asistență medicală transfrontalieră sigură și de înaltă calitate și de a încuraja cooperarea în domeniul asistenței medicale între statele membre și cele ale SEE (Islanda, Liechtenstein și Norvegia) cu respectarea deplină a competențelor naționale în organizarea și livrarea sănătate:

Oameni acoperiți

Directiva 2011/24 UE se referă la toți cetățenii Uniunii Europene, resortisanții statelor din Spațiul Economic European (Islanda, Liechtenstein și Norvegia), refugiații și apatrizii care locuiesc într-un stat membru al Uniunii Europene sau în Spațiul Economic European, care sunt sau au fost supuse legislației unuia sau mai multor state membre, precum și membrilor familiei și supraviețuitorilor acestora.

De asemenea, se referă la resortisanții țărilor terțe, în relațiile dintre statele membre ale Uniunii Europene cu excepția Danemarcei care nu este semnatar al Regulamentului (UE) nr. 1231/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010.

Nu se aplică resortisanților țărilor terțe în relațiile dintre statele membre ale Uniunii Europene și, pe de o parte, statele din Spațiul Economic European (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) și, pe de altă parte, Elveția.

Grija îngrijorată

Directiva acoperă toate asistențele medicale furnizate sau prescrise într-un stat membru altul decât statul membru de afiliere. Prescrierea și furnizarea de medicamente și dispozitive medicale sunt, de asemenea, în cauză atunci când sunt furnizate ca parte a unui serviciu de sănătate.

Directiva nu se aplică:

  • îngrijire pe termen lung (servicii de asistență personală).
  • donatie de organe,
  • programe publice de vaccinare.