Дом Советов », neîndrăgita Casă a sovieticilor din Kaliningrad - Eliberare

Casa sovieticilor din Kaliningrad, Rusia, 29 octombrie. (James Heintz/Fotografie James Heintz. AP)

casă

Mic glosar al realității rusești prin cuvinte care nu au întotdeauna o traducere exactă, sau chiar un echivalent, în realitatea franceză.

„Дом Советов” - Casa sovieticilor. Uneori numit și Dvoriets Sovietov sau „Palatul sovieticilor”. Casa sau palatul, orice mare oraș sovietic care se respectă are al său, sau aproape că îl are. La Sankt Petersburg, Orenburg, Novosibirsk, la Moscova, unde un proiect pentru un palat sovietic înalt de 400 de metri, deasupra unei statui de 100 de metri a lui Lenin, aproape că a văzut lumina zilei ... și chiar în Kaliningrad, fostul Königsberg german, anexat la URSS în 1945 în același timp cu tot teritoriul acestei enclave rusești încastrate între Polonia, Lituania și Marea Baltică.

Este un inestetic bloc de 21 de etaje, poreclit de localnici „capul robotului”. Construit în 1970 pe locul castelului Königsberg distrus în timpul războiului, nu a fost niciodată finalizat din cauza căderii URSS. Lăsat în mijlocul centrului orașului, vizibil de pretutindeni, improbabil, absurd, monstruos, zdrobește catedrala din apropiere cu masa sa.

Arhitectură „realizată în URSS”

Începând cu anii 90, diverse proiecte pentru finalizarea construcției sale au eșuat. Prea scump, prea mare. Și atunci, ce dracu să faci cu o casă a sovieticilor pe vremea Federației Ruse? Cel mult, geamurile vor fi așezate pe ferestrele sale goale, iar fațada va primi o lovitură de vopsea proaspătă pentru a salva aparențele în timpul aniversării orașului din 2005. Apelurile la demolare rămân, de asemenea, o literă moartă ... până la începutul acestei luni. Pe 5 noiembrie, Anton Alikhanov, guvernatorul regiunii Kaliningrad, a anunțat distrugerea acesteia, programată pentru 2021.