Dortmunder pierde o bijuterie - după 60 de ani se întoarce la el
Hardy Bange a pierdut o bijuterie la începutul anilor 1960. Acum a recuperat-o la Dortmund. Au fost multe de discutat la predare. A mai rămas o singură întrebare.
de Michael Schuh
Dortmund
Uneori nu prea vrei să crezi în coincidențe, așa că termenul „soartă” pare cumva mai potrivit. Vorbind obiectiv, este aproape imposibil ca un tânăr să-și piardă brățara iubită într-un parc la începutul anilor 1960 și bijuteria a reapărut în mod miraculos la o piață de vechituri aproape 60 de ani mai târziu.
Dortmund cu un CV mișcător
Dar asta nu este tot: un vizitator al pieței de vechituri inițial nici măcar nu observă că și-a cumpărat brățara, dar apoi îi cercetează istoria. El întâlnește CV-ul emoționant al unui rezident din Dortmund și se asigură în cele din urmă că bijuteria poate fi returnată proprietarului său original. Pare a fi un roman, dar exact așa s-a întâmplat.
Hardy Bange este un băiat adevărat din Dortmund: a crescut în Lindemannstrasse din Kreuzviertel și, în copilărie, a avut un grup mare de rude în orașul berii și cărbunelui. A inclus și unchiul Edwin Pelz, care a fost portarul șef al hotelului-pilot „Römischer Kaiser”, o personalitate ilustră, cu contacte cu numeroase vedete precum Albert Schweitzer, Louis Armstrong și Konrad Adenauer.
Prizonier de război în SUA
Acel unchi Edwin a petrecut doi ani ca prizonier de război în SUA și de atunci deține o brățară de argint, pe plăcuța căreia, pe lângă numele său, au fost gravate „1944 46 Memphis SUA” și un cap indian. „În copilărie, am fost mereu total fascinat de brățara și de poveștile unchiului meu despre a fi prizonier de război”, își amintește Bange despre copilărie și tinerețe.
Cât de bine i-a plăcut nepotului bijuteria cu indianul, evident, nu i-a fost ascuns lui Edwin Pelz. „Cândva la sfârșitul anilor ’50 mi l-a dat”, spune Bange râzând, „Am fost foarte mândru de asta”.
De atunci a purtat mereu piesa grea pe încheietura mâinii stângi; la fel și în acea zi de la începutul anilor 1960, când era afară cu prietenii în Westfalenpark. Dar apoi șocul: brățara nu mai era brusc acolo, tânărul Hardy o pierduse. „M-am uitat și am căutat‘ în parc, dar a rămas departe ”, spune tânărul de 72 de ani, descriindu-și deocamdată ultima zi cu bijuteria.
Locație: piață de vechituri la mânăria din Germania din Marten
Salt în timp și schimbare de peisaj: În 2019, Friedhelm Schoppe din Hombrub a descoperit o cutie de trabucuri la o piață de vechituri de la mânăria de la Germania din Marten, care i-a plăcut. A cumpărat cutia împreună cu conținutul ei - o grămadă de unghii ruginite. Întorcându-se acasă, a golit cutia de lemn și, de nicăieri, a apărut o brățară printre unghii.
Schoppe a curățat piesa înnegrită, a dat peste o gravură - și ce era scris acolo? Corect: „Edwin Pelz 1944 46 Memphis SUA”. Ca persoană interesată istoric, Hombrucher a vrut să știe cine este acest Edwin Pelz, așa că a făcut cercetări ample pe internet.
Cercetările de succes au condus la Memphis
Iată: blana a fost menționată de mai multe ori în ziarele și cărțile americane. Schoppe a aflat că rezidentul din Dortmund a venit la Memphis ca prizonier de război în 1944 și s-a întors în orașul natal în 1946, unde a primit apoi nenumărate vedete la împăratul roman ca portar de șef.
De asemenea, Schoppe a citit în textele americane că Pelz a luat orașul Memphis în inimă și, împreună cu soția sa Elisabeth, s-a întors în Tennessee în 1975. Acolo a fost primit chiar de primar - o mare onoare la 30 de ani de la sfârșitul războiului.
Hombrucher i-ar fi plăcut să îi înapoieze brățara proprietarului inițial, dar Edwin Pelz - așa cum s-a dovedit puțin mai târziu - murise în 1990, la un an după soția sa. Un final fericit nu părea la vedere.