Franța, Curtea Administrativă a; recurs din Nantes, camera a 3-a, 02 martie 2006, 03NT00003
Numerotare:
De la 1 ianuarie 1987, acest număr a fost atribuit oricărui text oficial francez ">
Identificator URN: LEX: urn: lex; fr; cour.administrative.appel.nantes; stop; 2006-03-02; 03nt00003 URN-LEX
Text:
Având în vedere cererea, înregistrată la 2 ianuarie 2003, prezentată pentru domnul Y. X, rezident. de către mine X .; Domnul Y. X întreabă Curtea:
1 °) să anuleze hotărârea nr. 99-984 din 17 octombrie 2002 a Tribunalului administrativ din Nantes, în sensul că această hotărâre a respins concluziile cererii sale de anulare a deciziei implicite a președintelui Universității din Maine care refuză emiterea el diploma universitară în educația adulților (DUFA);
2 °) să anuleze, pentru exces de putere, decizia menționată sau, cel puțin, să anuleze nota pe care a primit-o la testul de instruire și comunicare interpersonală al DUFA și să externalizeze, prin urmare, Universitatea din Maine să procedeze fie la organizarea unui nou test sau la un nou calcul al mediei notelor sale;
Având în vedere celelalte documente din dosar;
Având în vedere codul de justiție administrativă;
Părțile au fost informate în mod regulat cu privire la ziua ședinței;
După audiere în timpul audierii publice din 2 februarie 2006:
- raportul dlui Gualeni, raportor;
- concluziile lui M. Millet, comisar guvernamental;
Având în vedere că domnul X a fost înregistrat la Universitatea din Maine, în anii 1996-1997 și 1997-1998, în vederea obținerii unei diplome universitare în formator de adulți (DUFA) eliberată de centrul universitar de formare continuă din această universitate; care a lipsit de la aproape toate sesiunile modulelor 1 și 5 care au intrat sub regimul continuu de monitorizare, în perioada 1997-1998, domnul X a fost considerat că nu îndeplinea condițiile necesare pentru absolvire; că, cu toate acestea, a fost autorizat, în mod excepțional, de către președintele Universității să se prezinte la testele de remediere pentru aceste module; întrucât notele obținute cu această ocazie pentru fiecare dintre aceste module nu i-au permis totuși să atingă media de 10 din 20 necesare pentru obținerea acestei diplome; că domnul X ia act de recursul din hotărârea din 17 octombrie 2002 prin care Curtea Administrativă din Nantes a respins cererea sa de anulare a deciziei implicite rezultată din tăcerea păstrată de președintele Universității din Maine la cererea sa de 21 ianuarie 1999 pentru eliberarea acestei diplome;