Greva foamei s-a încheiat în Turcia
■ După 52 de zile, prizonierii politici din Aydin, Turcia, își opresc greva foamei

Istanbul (taz) - După 52 de zile lungi, cei 234 de prizonieri politici turci și kurzi din Aydin și-au încheiat greva foamei. După șapte ore de negocieri sâmbătă seara, s-a ajuns la un acord între purtătorii de cuvânt ai deținuților politici și sistemul judiciar prin medierea secretarului general adjunct al Partidului Social Democrat, Tufan Dogu, și a deputatului Aydin SHP Ziya Postaci. Cincizeci și trei de prizonieri sunt tratați în prezent în spital, celorlalți li se va da o dietă. Se așteaptă ca și cei peste 1.600 de prizonieri din toată țara care fac greva foamei de solidaritate să renunțe.
Rezultatul concret al negocierilor a fost încă neclar ieri. Ministrul justiției Sungurlu a spus că „niciuna dintre revendicări nu a fost acceptată și nu am negociat cu nimeni”. Guvernatorul Aydin, Yazicioglu, a fost de acord: „Prizonierii au renunțat fără nicio cerere. Este o înfrângere. ”Potrivit negociatorului Dogu, însă, administrația judiciară a acceptat 58 din catalogul de 61 de puncte al cererilor. Potrivit acestui fapt, deținuții au acum dreptul la trafic poștal nerestricționat și exerciții libere în curte. Vizitele la rude ar trebui să aibă loc și în sălile închisorii și nu doar în celulele demonstrative, continuate la pagina 2
să fie posibil. Cărțile și ziarele gratuite sunt acum disponibile și în închisoare. Apelurile telefonice și primirea pachetelor alimentare ar trebui, de asemenea, să fie posibile. Înăsprirea detenției în urma descoperirii unui tunel de evacuare în Eskisehir va fi ridicată. Atât social-democrații, cât și sistemul judiciar tăceau cu privire la cererea prizonierilor ca cei responsabili pentru moartea prizonierilor Mehmet Yalcinkaya și Hüseyin Froglu să fie urmăriți penal pe 2 august. În ceea ce privește decesele, a fost a 35-a zi a hunilor
au venit greve. În închisoarea Eskisehir, condițiile au fost înăsprite după ce a fost descoperit tunelul de evacuare. Deținuților li s-a refuzat hrana, apa și toaleta, iar greva foamei a început pe 29 iunie. După 34 de zile, greviștii foamei au fost duși la închisoarea Aydin într-o camionetă de 20 de ore cu mașina. La sosirea acolo, gardienii închisorii au bătut și torturat prizonierii grav slăbiți. Conform rapoartelor de autopsie, cadavrele lui Yalcinkaya și Froglu aveau, de asemenea, semne clare de tortură. În ciuda protestelor publice puternice, partea oficială a vorbit doar despre „pierderea apei” ca fiind cauza morții.