Grupul de lucru pentru chirurgie

PROIECT de traducere bazat pe ICD-10 (coduri ICD-9 și text între paranteze drepte)

Criterii de comandă, conform capitolului 21 din ICD-10:
[Criterii de comandă, conform celor 17 capitole din ICD-9:]

A.	Complicații fără un nume de diagnostic
I.	Complicații, infecțioase sau parazitare
II.	Complicații din tumori
III. [IV.]	Complicații ale sângelui și formarea sângelui
IV. [III.]	Complicații endocrine și metabolice
V.	Complicații din domeniul psihiatric
VI. - VIII. [VI.]	Complicații ale sistemului nervos și ale organelor de simț
IX. [VII.]	Complicațiile sistemului cardiovascular
X. [VIII.]	Complicații respiratorii
XI. [IX.]	Complicații ale organelor digestive
XII.	Complicații ale pielii și ale țesutului subcutanat
XIII.	Complicații ale scheletului, mușchilor și țesutului conjunctiv
XIV. [X.]	Complicații ale organelor urinare și genitale
XVIII. [XVI.]	Complicații, descrise doar de simptome
XIX. [XVII.]	Complicații din rănire sau otrăvire
b.	Complicații, listate în mod specific în ICD-9 (ICD-9 996 - 999)

A. Complicații fără un nume de diagnostic

Z09.0 [V67.9] Examinare ulterioară după operație pentru alte stări de boală
Z04.8 [V68.2] Trimitere către un specialist sau obținerea unei opinii de expert
Recomandarea unui pacient
T89.1 [V90.5] Boală bilaterală (nr. Nou generat, nr. Suplimentar)
Informații de localizare pentru diagnostice
T89.2 [V93.0] Operare, iradiere fără succes dorit (nr. Nou generat)
Obiectivul de operare (iradiere) nu a fost atins

I. Complicații, infecțioase sau parazitare

A09 Diaree și gastroenterită, probabil de origine infecțioasă
A35 [037] Tetanos
Tetanos: boală infecțioasă acută severă cauzată de toxina bacililor tetanici cu rigiditate convulsivă a mușchilor
A 41.0 [038.1] Sepsis din cauza Staphylococcus aureus [sepsis din cauza Staphylococci]
A 41.1 [038.1] Sepsis datorat altor stafilococi specificați; Sepsis datorat stafilococilor coagulaz-negativi [sepsis din cauza stafilococilor]
A 41.2 [038.1] Sepsis din cauza stafilococilor nespecificați [sepsis din cauza stafilococilor]
Infecția sângelui cu anumite tulpini de stafilococi, care sunt patogene în anumite circumstanțe, altfel vezi A41.9 [038.9]
A41.9 [038.9] Sepsis, N/A; Șoc septic [sepsis datorat n.n.bez. Patogen]
Așa-numita otrăvire a sângelui, infecție generală cu simptome precum febră intermitentă și frisoane, care apar dintr-o sursă în sânge ca urmare a semănatului microbian constant sau periodic
A41.92 [038.92] Sepsis focal NOS.
Sepsis cauzat de acțiunea la distanță de la un focar local al bolii
A48.0 [040.0] Edem gazos, foc cu gaz, gangrenă gazoasă
Boala infecțioasă, cauzată de obicei de o floră mixtă a mai multor anaerobi, cel mai frecvent reprezentant al acestora este Clostridium perfringens, caracterizată prin progresia rapidă a necrozei musculare cu formare de gaze în mușchi și subcutană și șoc septic sever, poate fi rezultatul unei leziuni traumatice sau chirurgicale
B34.9 [079.9] Infecție cu virus
infecție cauzată de viruși
B37.9 [112.9] candidoză; Afte NOS.
Infecție cu specii fungice din genul Candida
B49 [117.9] micoză
Infecție fungică NOS.
B99 [136.9] a zonei de operare; N/A legat de boli infecțioase/parazitare
boală infecțioasă locală sau sistemică, cauzată de n.n.bez. Microorganisme (viruși, rickettsiae, bacterii, ciuperci, protocoite etc.)

II. Complicații din tumori

C80 [199.1] cașexie tumorală
Greutatea corporală a scăzut cu mai mult de 20% din greutatea țintă din cauza unei tumori maligne

III. [IV.] Complicații ale sângelui și formării sângelui

D50.0 [280] anemie cu deficit de fier datorată (pierderii cronice de sânge)
Anemie în care formarea hemului și a hemoglobinei este afectată ca urmare a deficitului de fier.
D62 [285.1] anemie acută cu sângerare, anemie acută posthemoragică
anemie normocitică, normocromă datorată pierderii acute de sânge
D64.9 [285,9] N.n.bez. anemie
Anemie NOS.
D65 [286.6] Consum Coagulopatie, dis. intravas. Coagulare, sindrom de fibrinoliză
consumul acut sau subacut de trombocite și fibrinogen în sângele circulant din cauza formării intravasculare a trombinei, apare printre altele în sepsis, incidente transfuzionale, șoc hemoragic, infecții virale, intoxicație, tumori necrozante

IV. [III.] Complicații ale sistemului endocrin și ale metabolismului

E05.9 [242.9] Hipertiroidism
Tiroida hiperactivă, adică creșterea producției și secreției de hormoni tiroidieni, ducând la hipermetabolism
E89.0 [244,9] Hipotiroidism
Tiroida subactivă și alimentarea insuficientă a celulelor corpului cu hormon tiroidian
E14.9 [250.0] Diabet zaharat
Diabet, diferite forme de tulburări metabolice ale glucozei cu etiologie și simptome diferite, deficit relativ sau absolut de insulină
E14.0 [250.2] Comă diabetică
coma hiperglicemiantă în diabetul mel. ca urmare a deficitului sau rezistenței la insulină, a foamei, infecției sau a altor boli concomitente
E15 [251.0] Șoc hipoglicemiant
Inconștiență bruscă cu tendință de crampe, hiperreflexie, simptome ale pielii datorate scăderii concentrației zahărului din sânge (foame, insulină).
E16.2 [251.2] hipoglicemie
Scăderea glicemiei sub 50 mg%
E89.1 [251.3] deficit de insulină postoperator, hiperglicemie după pancreatectomie
creșterea conținutului de glucoză din serul sanguin (peste 120 mg%) după intervenția chirurgicală pe pancreas sau alte organe
E89.2 [252.1] tetanie hipoparatiroidiană
Tulburări de motricitate și sensibilitate asemănătoare unui atac datorate îndepărtării chirurgicale a glandelor paratiroide
E89.6 [255.4] Insuficiență suprarenală, insuficiență suprarenală
Producția redusă de hormoni NNM, parțial cu eșecul unui singur grup hormonal (de exemplu aldosteron) sau ca eșec total al gluco-u. Mineralocorticoizi și androgeni, prim. - în principal insuficiență suprarenală totală (boala Addison) datorată leziunii directe NN (de exemplu Tbc, tumoră, infarct hemoragic, proces autoimun), formă secundară datorată eșecului producției de ACTH a lobului hipofizar anterior (de exemplu, tumoare), cu absența numai a Glucocorticoizi, formă acută (criza lui Addison). Întotdeauna pune viața în pericol
E74.8 [271,8] În caz contrar. Tulburări ale transportului și metabolismului carbohidraților
Termen colectiv: hiperuxalurie (prim.), Oxaloză, hiperglicemie legată de stres
E87.6 [276.8] hipokaliemie
scăderea nivelului de potasiu în sânge
E87.8 [276.9] Tulburări electrolitice și fluide
Termen colectiv pentru perturbări ale echilibrului electrolitic, pierderi de electroliți de ex. datorită vărsăturilor profunde sau diareei (cu pierderi severe de apă), adesea combinată cu o sec. Perturbarea echilibrului acido-bazic, simptome foarte diferite
E80.66 [277.46] Creșterea postoperatorie a bilirubinei
Creșterea bilirubinei după operație

V. Complicații din domeniul psihiatric

F10.4 [291.0] Delirium tremens, alcool delir
în cazul intoxicației, apare în principal la alcoolici după exces prin retragere (delir de sevraj), 25% devin prin epilept. Grand Mal a inițiat
F05.9 [293.0] stare acută de confuzie, psihoză organică acută
Tulburarea conștiinței în sensul tulburării conștiinței cu neliniște, neînțelegere a mediului, săvârșirea de acțiuni fără sens, umectare, defecare
F43.0 [308.0] Sindromul de trecere a creierului organic
psihoză justificabilă fizic, care este reversibilă și apare fără perturbarea orientării și a conștiinței

VI. - VIII.Complicatii ale sistemului nervos si ale organelor de simt

G06.0 [324.0] Abces intracranian
Acumularea de puroi în cavitatea craniană
G06.1 [324.1] Abces intraspinal
Acumularea de puroi în canalul spinal
G81.9 [342.9] Hemiplegie, hemipareză
Hemiplegie, paralizie pe o parte a corpului
G83.8 [344.8] altă paralizie
Reducerea sau pierderea capacității de a mișca unul sau mai mulți mușchi, se face distincția între paralizia spastică și paraliză, două forme: paralizie completă (paralizie, plegie) sau paralizie incompletă (pareză)
G93.6 [348,5] edem cerebral
Creșterea volumului umed al creierului, cu consistență în cea mai mare măsură moale, datorită conținutului crescut de lichid în creșurile tisulare ale creierului (creșterea presiunii intracraniene), cu leziuni parenchimatoase de durată mai lungă, edem însoțitor în tumorile cerebrale, encefalită, după leziuni cerebrale deschise și acoperite (contuzii), precum și postoperator
G58.9 [355.9] Mononeuropatie, leziune de presiune pe nervi
Deteriorarea nervilor prin zdrobire, poziționare nefavorabilă, anestezie etc.
H40.9 [365.9] Glaucom, presiune oculară crescută
Creșterea presiunii intraoculare (normal: valoare medie 15 mm Hg, limită superioară 22 mm Hg), obstrucția căii de drenaj prin unghiuri înguste ale camerei
H53.9 [368.9] Tulburări vizuale
n.n.bez. Tulburări ale organului vederii (viziune, câmp vizual, culoare, vedere întunecată)
H10.8 [372.3] Conjuivită, leziuni oculare
Conjunctivită, simptome: roșeață, umflături, secreție puternică

IX. [VII.] Complicații ale sistemului cardiovascular

X. [VIII.] Complicații ale organelor respiratorii

J38.0 [478.3] pareză nervoasă recurentă
Paralizia incompletă a nervului laringian recurent cu eșec parțial al mușchilor laringelui
J95.5 [478.7] Laringospasm, laringostenoză, laringoptoză
Crampe glotale, îngustarea laringelui, simptome: respirație șuierătoare, anxietate, cianoză
J13 [481] Pneumonie bazală
Inflamația parenchimului pulmonar lângă baza plămânului
J18.0 [485] bronhopneumonie datorată n.n.bez. Patogen
Inflamația circumscrisă sau multifocală (pneumonie focală) care se răspândește de la bronșiole la alveolele peribronșice și nu este strict legată de delimitarea anatomică a lobilor pulmonari, altfel vezi J18.9 [486]. De asemenea, față-verso
J18.9 [486] Pneumonie datorată n.n.bez. Patogen
Inflamația parenchimului pulmonar cauzată de agenți patogeni bacterieni sau non-bacterieni cu principalele simptome febră, tuse, spută și dureri toracice. De asemenea, față-verso
J69.0 [507.0] Pneumonie de aspirație datorată corpurilor străine, vărsături, suc gastric
Inflamația parenchimului pulmonar cauzată de pătrunderea substanțelor solide sau lichide în căile respiratorii
J86.9 [510.9] empiem pleural, piotorax
Revărsat purulent în cavitatea pleurală, cel mai frecvent în afecțiunile pulmonare, cum ar fi pneumonia, bronșiectaziile, tumorile etc., rareori transportate de abcese din abdomen
J94.2 [511.8] Hemotorax, serotorax, seropneumotorax
O acumulare de sânge sau lichid seros între pleura pulmonară și pleura parietală
J90 [511.9] N.n.bez. Revărsat pleural
Acumularea de lichid în cavitatea pleurală în pleurezia exudativă
J93.9 [512] Pneumotorax, pneumatic spontan, pneumatic de tensiune
Aer în spațiul pleural, cauzat de explozia veziculelor de emfizem umplut cu aer (pneus spontan), leziuni toracice penetrante (pneumotorax deschis post-traumatic), leziuni ale pleurei viscerale (pneumotorax închis post-traumatic) cu colaps pulmonar, respirație scurtă bruscă, adesea cu durere, cianoză, șoc
J85.2 [513.0] abces pulmonar
topirea solitară sau multiplă a țesutului pulmonar și formarea cavităților de înmuiere
J81 [514] congestie și hipostază a plămânilor fără afectare cardiacă
Edem pulmonar fără afectare cardiacă
J98.1 [518.0] colaps pulmonar, atelectazie
secțiune a plămânului neumplută cu aer, stare în care alveolele plămânilor sunt goale, astfel încât pereții lor să fie una împotriva celeilalte
J98.2 [518.1] emfizem interstițial, emfizem mediastinal
Emfizem pulmonar, întindere excesivă a țesutului pulmonar cu distrugerea ireversibilă a alveolelor și a septurilor pulmonare, penetrare a aerului în mediastin
J95.2 [518.4] edem pulmonar postoperator
acumularea anormală de lichid seros în alveole sau în țesutul pulmonar interstițial, adesea ca tablou clinic acut cu dispnee severă, cianoză, zgomote zgomotoase și frică de moarte, cauzează: presiunea hidrostatică depășește presiunea osmotică, coloidala osmotică. presiune

Pentru GMDS | Pagina de start a AG
(În caz de erori sau modificări, vă rugăm să trimiteți un e-mail la WEBMASTER 08/07/2000)