Herbert Lieberman - Necropolis City of the Dead - thriller criminal
Detalii carte
Editura: Luebbe Verlagsgruppe
Legare: Hardcover
Data: martie 1980
evaluare
5 din 5 stele cu 1 evaluare
A comanda
acțiune
Cărți de Herbert Lieberman
Romanul a fost publicat pentru prima dată în 1976 ca „Orașul morților” de Simon & Shuster la New York. O traducere germană de Eva Korhammer a fost publicată în 1977 sub formă de copertă dură sub titlul „Nekropolis” de Gustav Lübbe în Bergisch Gladbach. Acesta cuprinde 383 de pagini. În 1977, romanul a primit, de asemenea, importantul thriller criminal francez „Grand prix de littérature policière” drept cel mai bun roman internațional al anului. Există o ediție în limba franceză sub titlul „Nécropolis”, tradusă de Maurice Rambaud.
Romanul are o atingere aproape documentară, ca un raport literar despre viața de zi cu zi a unui patolog. Fără îndoială, Lieberman a trebuit să facă o lungă cercetare. Nu doar scrii asta. Dar cartea se referă și la dificultățile, sensibilitățile și intrigile din interiorul unei autorități a administrației orașului: fabricile de birocrație cu măcinare lentă, în care soartele umane se ofilesc în note. Romanul pare aproape o descriere a postului, care se datorează și faptului că inițial refuză să accepte tiparele narative stereotipe ale literaturii de suspans.
O mare forță a romanului este că noile impulsuri nu curg neapărat în poveste în mod logic, ci mai degrabă conform unei logici profesionale. Aceasta înseamnă că, cu fiecare nouă zi de lucru, cazuri noi aterizează pur și simplu pe biroul medicului legist și pe masa de disecție, toate acestea fiind importante pentru început. Iar cititorul trebuie să-și creeze ordine și să realizeze că toate aceste informații noi, toate aceste noi povești posibile nu au neapărat de-a face cu intriga principală a romanului. Unele sunt urmărite, altele se estompează, altele par să vă răpească timpul pentru a face față lucrurilor cu adevărat importante, ceea ce crește tensiunea pentru cititor (pentru persoanele implicate, pe de altă parte, va apărea mai mult ca stresul la locul de muncă).
Cititorul este obișnuit cu faptul că tot ceea ce este întins în fața sa este în esență exact piesele puzzle-ului pe care organismele de investigație le-au pus treptat laolaltă pentru a forma o soluție (conform planului ingenios al autorului, ca să spunem așa). Singura investigație de aici oferă aceste informații noi, această mărturisire de acolo duce la ușa din față la care trebuie să bateți pentru a afla ceva nou. În acest roman, toate componentele vieții profesionale de zi cu zi în medicina legală sunt prezentate cititorului aproape în mod egal. Patologul șef trebuie chiar să proceseze cererile, să se ocupe de hârtii sau să se lupte cu viceprimarul și cu alți oficiali înalți. Rezultatul autopsiei unui sinucidere în închisoare este pus la îndoială, ceea ce amenință să arunce o lumină proastă asupra unor gardieni ai închisorii. În plus, iese la iveală comerțul ilegal cu cadavre care nu au fost ridicate, pe care patologul șef Paul Konig l-a tolerat multă vreme în institutul său pentru că nu i-a râs pe angajații nevoiași cu un nivel inferior acestui venit suplimentar. Acum trebuie să se gândească la modul în care poate preveni daunele provocate institutului său. De fapt, are acum cu totul alte lucruri în minte .
Cineva nu va putea să-l urască pe Konig, este atras prea mult de cititor în atitudinea sa de evitare umană. O figură în care te poți regăsi. Asta face ca sfârșitul romanului să fie la fel de cumplit ca și încheierea unei vieți bătute. Dar numai persoanele apropiate de tine pot spune chiar că a fost bătut. Dar astfel de oameni nu mai există pentru Konig. „Nekropolis” este opusul complet al unui roman care se simte bine.