II. O CONVENȚIE AL CĂRUI MECANISM ESTE INSPIRAT ÎN LUME DE PRINCIPIILE GENERALE ALE DREPTULUI COMUNITAR

  • Munca parlamentară
    • Sedinta publica
    • Facturi și facturi
    • Propuneri de rezoluții
    • Rapoarte și documente de lucru
    • Funcția de control
    • Rapoarte de dezbateri
    • Comisioane
    • Birouri și delegații
    • Întrebări
  • Senatorii voștri
    • Președinția Senatului
    • Grupuri politice
    • Senatori
  • Europa și internațional
    • Europa
    • Internaţional
    • Senatele Europei, Senatele lumii
    • Francezi din străinătate
    • Grupuri interparlamentare
    • Engleză
    • limba germana
    • Spaniolă
    • Portugheză
    • Italiană
    • arab
    • chinez
    • Rusă
  • Teritorii
  • Cunoaște Senatul
    • Rol și funcționare
    • Vizita
    • Istorie
    • Lanț parlamentar

II. O CONVENȚIE AL CĂRUI MECANISM ESTE INSPIRAT ÎN LUME DE PRINCIPIILE GENERALE ALE DREPTULUI COMUNITAR

Obiectivul negociatorilor francezi a fost de a traduce în această convenție, ca în toate cele semnate în acest domeniu de Franța cu țări care nu sunt membre ale Uniunii Europene, principiile majore cuprinse în reglementarea comunitară (nr. 1 408/71) care guvernează coordonarea sistemelor de securitate socială. Această voință constantă a țării noastre se reflectă în prevederile acestei convenții, care acoperă, într-un mod foarte complet, principalele riscuri care decurg din asigurările sociale.

mecanism

Cu toate acestea, datorită specificităților inerente atât relațiilor franco-andorane, cât și caracterului îngust al acestui teritoriu, au fost introduse anumite dispoziții care derogă de la aceste principii generale, cu atât mai mult justificate cu cât Andorra nu este membră a Uniunii Europene.

A. UN SISTEM DE ASIGURARE SOCIALĂ FOARTE INTEGRAL

1. o definiție precisă a sferei personale

Acest caracter se regăsește în primul capitol care specifică domeniile teritoriale, personale și materiale de aplicare a acordului. Se aplică, de fapt, funcționarilor publici, studenților, resortisanților țărilor terțe (în special Spania, datorită influenței sale puternice în Andorra) și persoanelor care desfășoară activități independente franceze, populații cărora nu li se aplică acordurile anterioare.

Articolul 1 specifică definiția „beneficiarului”, precum și durata șederii considerate „temporare”: astfel, peste 6 luni, șederea încetează să mai fie considerată ca atare, pentru a deveni permanentă. Trebuie remarcat faptul că această durată rezultă dintr-o cerere din partea Principatului și depășește prevederile comunității, care nu stabilesc o durată.

2. un domeniu material larg

Conținutul acordului este dedicat, succesiv, asigurării pentru limită de vârstă (capitolul II), asigurării de boală și maternitate (capitolului III), asigurării de invaliditate (capitolului IV), asigurării de deces (capitolului V), asigurării împotriva accidentelor de muncă și bolile profesionale (capitolul VI), precum și prestațiile familiale (capitolul VII).

Astfel, toate riscurile sociale, cu excepția șomajului, sunt menționate și reglementate prin acord.

B. UNELE DEROGĂRI DIN ACESTE PRINCIPII GENERALE SUNT JUSTIFICATE DE SPECIFICITATEA PRINCIPALITĂȚII ANDORREI

Aceste scutiri sunt de mai multe tipuri: pe lângă stabilirea duratei maxime a șederii temporare la 6 luni, acordul prevede posibilitatea unui transfer în Spania în cazul unei urgențe medicale a unui asigurat în cadrul schemei franceze care se află în Andorra, pentru a lua în considerare echipamentul sanitar și situația geografică a Andorrei (articolul 241).

Noile reguli definite în termeni dehandicap să permită împărțirea sarcinii financiare rezultate între cele două state atunci când este necesară agregarea perioadelor finalizate în cele două state pentru deschiderea dreptului la pensie (articolele 25 și 26). Această partajare se va face, în principiu, proporțional cu perioadele îndeplinite în fiecare stat; dar dacă se deschide un drept în statul în care a survenit invaliditatea fără a recurge la perioadele îndeplinite în celălalt stat, nu va avea loc o partiție. Această clauză este favorabilă Andorrei.