În arhivele Match - Hrușciov nu dorea rachete; Cuba
În timp ce președinții americani și cubanezi Barack Obama și Raul Castro au anunțat miercuri seară o apropiere istorică între cele două țări, Paris Match vă invită să vă aruncați înapoi în arhivele sale, în 1962, tocmai, în plină criză a rachetelor cubaneze. Un document pentru istorie. Primul episod cu acest articol din 10 noiembrie 1962.
Era ora trei după-amiaza duminică, 28 octombrie, când Radio Moscova a anunțat rezoluția sovietică de demontare a bazelor de rachete din Cuba. Informația a fost repetată un sfert de oră mai târziu și din nou la ora patru. Nu a fost niciun comentariu. Faptul brut.
La fel ca restul lumii, Uniunea Sovietică și sateliții săi erau scăldați în atmosfera crizei cubaneze. Presa, radioul, televiziunea au negat violent existența rachetelor rusești în Cuba. O masă rotundă cu jurnaliștii Chragine, Zavyelev, Polyanov și Matveyev a discutat despre fotografiile americane, a demonstrat că sunt falsificate și a reamintit că Hitler nu a procedat altfel când era pe cale să comită un atac. Un raport întreg a fost făcut la televizor despre transporturile rusești destinate Cubei, pentru a arăta caracterul lor pașnic și dezinteresat. Drept urmare, blocada Cubei a fost lipsită de orice pretext. Terorizați de progresul revoluției din America Latină, imperialii au decis să distrugă țara pe care o considerau releu: Cuba.
Cetățenii sovietici ar putea găsi consolare în mișcarea mondială de indignare provocată de agresiunea americană. Radio Moscova a descris-o elocvent: „Acțiunea disprețuitoare a militaristilor americani nu lasă indiferentă o singură persoană de pe planeta noastră. Putem spune cu siguranță că majoritatea covârșitoare a locuitorilor planetei noastre se alătură rândurilor campionilor păcii și vieții împotriva războiului, forței și jefuirii. Tot ceea ce este onest, bun și rezonabil se întoarce împotriva Washingtonului. Statele Unite au încercat să izoleze Cuba; au reușit doar să se izoleze. "
Conștiința umană era revoltată nu numai în țările socialiste. În America însăși, corespondenții sovietici au raportat că oamenii se disociază de clica lor conducătoare, că mii de telegrame de simpatie se revarsă în ambasada sovietică, că universitățile demonstrează împotriva agresiunii și că au loc procesiuni de protest chiar și sub Ferestrele Kennedy. Celelalte țări O.T.A.N. au fost rupte între indignare și panică. La Hamburg, de exemplu, o sirena care suna accidental aruncase orașul într-o isterie înfricoșătoare. Provocatorii își pierdeau mințile și încercau să iasă din capcana în care se aruncaseră.
Pe a doua pagină - care este compusă din timp - „Izvestia” a tipărit acest lucru: „Prinși în propria lor capcană, imperialii americani intenționează să negocieze abandonul Cubei de către democrațiile populare în schimbul sacrificiului propriilor baze în schimb Turcia. Dar, a spus autorul articolului - un cunoscut comentator pe nume Matveyev - este logic că U.S.S.R. nu se va împrumuta acestei negocieri ieftine. Când a apărut ziarul, prima pagină a anunțat că propriul socru al directorului său, domnul Kroutchev, îi oferea președintelui Kennedy schimbul de baze cubaneze cu baze turcești. Dar nu mai era o afacere ieftină: era gestul unui om de stat care salvează pacea.
Teza capitalelor comuniste este că URSS. iar liderul său a obținut o mare victorie în Cuba
Nimeni nu poate spune cu certitudine în ce măsură poporul rus a fost cu adevărat alarmat; semnele exterioare ale emoției sale erau slabe și rare. „Manifestarea în fața Ambasadei Statelor Unite la Moscova a fost desfășurată doar de un număr mic de școlari și a fost redusă la aruncarea câtorva sticle de cerneală purpurie - aceasta este culoarea consacrată de obicei pentru bombardarea ambasadelor - împotriva fațada.
Luni, izbucnește imnul recunoașterii. „Noul mesaj de la N. Kroutchev”, a spus Radio Moscova, „este primit cu o satisfacție imensă. Propunerile calme ale lui Nikita Sergevich corespund aspirațiilor universale și fiecare linie a mesajului său este impregnată de îngrijorare pentru soarta omenirii. Radio-urile europene prin satelit sunt și mai calde. „Dragă, iubită Nikita Sergevich”, a spus Sofia, „vă mulțumim din suflet. Ca de atâtea ori deja, salvați pacea. Numai unul a păstrat o tăcere înghețată: Radio Tirana. Toate forțele valurilor albaneze sunt dedicate exaltării acțiunii eliberatoare întreprinse de tovarășii chinezi împotriva reprezentantului ipocrit al unei clase de opresori corupți împotriva agentului venal al imperialistului occidental, Pandit Nehru.
Tirana deoparte, teza capitalelor comuniste este că URSS. iar liderul său au obținut o mare victorie în Cuba. „Kennedy”, explică „Pravda”, a fost obligat să accepte propunerile făcute atât de Hrușciov, cât și de U Thant. A făcut-o fără tragere de inimă, înmulțind dificultățile, printre scârțâitul dinților militarilor care l-au împins, dar a fost forțat să cedeze imensei presiuni populare trezite de Uniunea Sovietică. Cuba se afla sub influența unei invazii iminente: America a trebuit să o anuleze în grabă. Așadar, Castro și Cuba sunt salvați - și abia după ce a fost obținut acest rezultat, NS Hrușciov, într-un gest magnific de calmare, și-a dat acordul cu privire la retragerea armelor pur defensive pe care le trimisese pe insulă. Victoria lui pentru linia de jos; înfrângere morală și politică completă pentru Yankees. "
Acești Yankees, marea lor preocupare fusese să salveze chipul lui Hrușciov. Unele dintre cele mai înalte autorități din Washington s-au chinuit să-i convoace pe jurnaliști să-i roage confidențial să nu triumfeze cu voce tare și mai ales să-i îndemne să evite orice prezentare a lucrurilor care ar putea fi interpretate ca umilitoare pentru liderul rus. Reprezintă, se explică, ceea ce există în U.R.S.S. mai rezonabil și mai pașnic. El crede în coexistența comunismului și a capitalismului, în mijlocul oamenilor a căror doctrină este incompatibilitatea lor absolută și șocul lor fatal. A-l face învins de Cuba poate duce fie la căderea sa printr-o pierdere de prestigiu, fie să-i trezească furia și să-l împingă la acte periculoase.
Preocupările americane sunt lăudabile. Dar interpretarea crizei cubaneze de către presa și radioul sovietic arată că Hrușciov se înțelege mai bine decât oricine pentru a-și salva propria față. S-a rătăcit înființând o bază militară în Cuba. El a fost surprins de sprijinul unanim pe care l-au găsit Statele Unite în America Latină și de hotărârea lor acerbă de a elimina amenințarea cu orice preț. El s-a văzut, în câteva ore, în fața unui bombardament împotriva Cubei care ar fi dus la pierderea de vieți rusești și fără îndoială atunci în fața unei invazii care ar fi inclus capturarea soldaților ruși și a armelor - umilință care ar fi au fost dezastruoase, dar la care ar fi fost dezastruos să răspundă, deoarece singurul răspuns adecvat a fost războiul nuclear. El a apărut într-o retragere cu o agilitate extraordinară - dar este suficient de versat în politică pentru a se lăuda cu asta în loc să-și ceară scuze pentru a-și cere victoria în loc să admită că a fost înconjurat de dezastru.