Instrumentul minunat găsit în dărâmăturile stăpânirii coloniale

Postat pe 03 septembrie 1987 la 12:00 a.m. - Actualizat pe 03 septembrie 1987 la 12:00 a.m.

instrumentul

Timp de citire 3 min.

  • Partajare
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată
  • Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată

Articol rezervat abonaților

Ideea francofonă s-a născut în momentul decolonizării, când asociatul de gramatică, Léopold Séedar Senghor, deja președinte al Senegalului, dar încă nu academician francez, a înălțat în 1962 „minunatul instrument găsit în dărâmăturile regimului colonial: limba Limba franceza ".

Un număr din același an al revistei Esprit dedicat „francezei ca limbă vie” este acum oarecum considerat drept carta spontană a francofoniei, un cuvânt latino-grec format mai mult de o sută de ani în urmă de geograful Onésime Reclus, dar care la vremea sa nu înflorise. Cu un sfert de secol în urmă, Franța, încă păcătoasă în aventura sa de peste mări, a rămas în spatele unei mișcări mai intelectuale decât politice, care a fost totuși marcată de oameni de stat precum musulmanul nigerian Hamani Diori, prințul cambodgian Norodom Sihanouk, luptătorul suprem al Tunisiei, Habib Bourguiba, care a adunat apoi libanezii ca președintele Charles Hélou, cebecieni, cântăreți, politicieni sau academicieni și chiar ministrul de stat egiptean Boutros Boutros-Ghali, sedus de ceea ce el a numit „nelinierea limbii franceze”.

În Franța, Georges Pompidou, pe atunci prim-ministru al generalului de Gaulle, a fost cel care a creat în 1966 prima mare instituție francofonă din Franța, Înaltul Comitet pentru limba franceză. Reformat de președintele Mitterrand sub forma unui comisariat general, deoarece anul acesta a fost încredințat unui Chiraquien cuminte, dl Bernard Billaud; dar creditele sale au continuat să scadă (în prezent în jur de 10 milioane de franci pe an) și, prin urmare, nu are mijloacele necesare pentru a juca rolul de instigator neologic care ar trebui să fie în special al său.