Japonia își cere scuze pentru colonizarea Coreei
Prim-ministrul japonez Naoto Kan și-a cerut scuze marți pentru suferința cauzată poporului coreean în cei 35 de ani de colonizare a Coreei de către Japonia în prima jumătate a secolului XX.
"Îmi exprim aici încă o dată remușcările profunde și sincerele mele scuze pentru imensa suferință și daune provocate de regimul colonial", a spus Kan.
"După cum am văzut prin rezistența acerbă a mișcărilor de independență, oamenii din Coreea au fost privați de națiunea și cultura lor, iar mândria lor de grup etnic a fost profund afectată", a spus el.
Declarația, aprobată de guvernul de centru-stânga într-o ședință de dimineață, coincide cu cea de-a 100-a aniversare din această lună a anexării Coreei.
Japonia a semnat un tratat de anexare la 22 august 1910, care a intrat în vigoare la 29 august din același an.
Colonizarea a fost finalizată la 15 august 1945 odată cu predarea Japoniei la sfârșitul celui de-al doilea război mondial. De atunci, peninsula coreeană a fost împărțită între un regim comunist din nord și un regim capitalist din sud.
"Vreau să înfrunt istoria cu sinceritate. Vreau să am curajul să privesc faptele istorice, să le accept cu modestie și să ne recunoaștem propriile greșeli cu onestitate", a continuat premierul.
„Cei care au provocat suferință tind să o uite cu ușurință, în timp ce cei care au suferit-o nu pot.”
Japonia a recunoscut Coreea de Sud în 1965, acordându-i ajutor economic masiv în schimbul renunțării la orice cerere de despăgubire legată de perioada colonială. Totuși, Tokyo nu are încă relații oficiale cu Coreea de Nord.