Joumana Haddad „Scrierea mi-a ușurat greutatea identității”

Articol rezervat abonaților

Postat pe 06/10/19 actualizat pe 07/12/20

Joumana Haddad, romancieră libaneză de origine armeană: „A spune, evident, nu are puterea de a schimba trecutul, dar îi ajută pe descendenții victimelor, acești moștenitori ai durerii, să se înțeleagă mai bine. "

„Cartea Reginelor”, o saga a familiei, înfățișează patru femei care trec prin greutăți și dureri. Romancierul, care a cunoscut întotdeauna războiul, pătrunde în amintirile sale pentru a elibera demoni și a ieși mai puternic.

În cel mai recent roman al său, saga de familie Cartea reginelor, Joumana Haddad prezintă cele patru regine ale unui joc de cărți: Qayah armean, Qana palestinian, Qadar libanez și Qamar sirian. Scriitorul libanez privește înapoi asupra greutății originilor și a cămașei de forță impuse femeilor într-o țară aflată în permanență în pragul războiului.

Cartea ta începe cu genocidul armean și se bazează pe istoria familiei tale. Ce v-a determinat să vă adresați acum acestor subiecte personale ?

---