L; istoria clubului de comedie Inside Jamel de Blanche Gardin și Fabrice Eboué
27.07.2019 la 09:20 de Edouard Orozco
Inspirat de The Office de Ricky Gervais, difuzat pe ascuns pe Canal + în 2009, dispărut de atunci, simulatorul documentar Inside Jamel Comedy Club este marea comoară ascunsă din istoria recentă a serialelor franceze. Șefi gânditori ai spectacolului, care împlinește anul acesta 10 ani, Blanche Gardin și Fabrice Éboué redeschid cazul.
Apărut puțin furtiv pe cerul Canal + în urmă cu aproape zece ani, OZN-ul Jamel Comedy Club a durat doar opt episoade de 26 de minute, înainte de a dispărea din radare: niciodată publicat pe DVD, nu este disponibil pentru descărcare legală, absent de pe platformele VOD, această mică bijuterie a umorului scârțâit nu a avut succesul pe care îl merită și, fără site-urile de streaming, ar fi putut ajunge să fie complet uitat.
Inspirată de Ricky Gervais, seria joacă pe deplin cartea falsului documentar și urmărește turul primei generații Jamel Comedy Club (Fabrice Éboué, Blanche Gardin, Thomas N'Gijol, Amelle Chahbi, Claudia Tagbo, Yacine, Dédo, Noom Diawara și Frédéric Chau). Fiecare își joacă propriul rol, în autobuz, în hotel, sunt folosite imagini reale ale spectacolului și ale publicului. Cu o îndrăzneală nebună, Inside schițează membrii trupei, chiar și Jamel care este descris ca un autocrat zgârcit și abordează toate subiectele care enervează (persoanele cu dizabilități, suburbii, Dieudonne, antisemitismul). Aceasta este o serie așa cum am văzut rar în Franța (nu există altceva decât Platane de comparat). Autorii și interpreții Fabrice Éboué și Blanche Gardin revin la această experiență extraordinară.
Premiera: Cum ați obținut conceptul Inside Jamel Comedy Club ?
Fabrice Éboué : Căutam alte formate decât Jamel Comedy Club, care era o succesiune de oameni care veneau să facă schițe solo pe scenă. Și căutam ceva care să ne ofere posibilitatea de interacțiune, prin schițe. Jamel ne-a dat o cameră pentru turneu, pentru a face tot ce ne-am dorit. Și am început să ne gândim la schițe cu Blanche, orientându-ne puțin personalitățile în caricatură. Încetul cu încetul, am obținut o serie de schițe care au funcționat bine, am pus la punct un prim pilot pe care l-am arătat lui Canal și au spus bingo. Așa că am trecut pe un format de opt episoade de 26 de minute.
Când ne uităm la Inside, ne gândim neapărat la The Office. A fost principala ta inspirație ?
FE : Există și It Happened Near You, pe care l-am urmărit repetând în adolescență, sau Viața lui Michel Muller este mai frumoasă decât a ta, care nu a avut impactul pe care îl merita. Dar, evident, pentru personajul meu și modul de filmare, referința absolută a fost The Office de Ricky Gervais.
Blanche Gardin : Eram foarte, foarte fani ai seriei, de aceea aspectul uneori puțin cam abuziv al camerei, ne-a plăcut mult.
În The Office erau personaje fictive, care se mișcau într-un cadru. Acolo mergeți mai departe, deoarece totul este adevărat: vă jucați propriile roluri, acesta este adevăratul turneu, vedem imagini ale publicului real.
FE: Întrucât ne aflam în docu-ficțiune, le-am cerut oamenilor să nu învețe textul pe de rost, să păstreze un anumit adevăr, am spus: „Spune că, cu cuvintele tale, fii cât mai aproape de tine. „Am filma uneori publicul real, fără să le spunem ce vom spune, să avem o reacție reală, să vedem cum este. Toate acestea au ajutat la păstrarea laturii total reale a lucrului. Atât de mult încât unii oameni au crezut că este adevărat. A fost cel mai bun compliment pe care ni l-a putut face cineva.
BG: La acea vreme, fanii clubului de comedie Jamel care au urmat serialul ne-au oprit în stradă pentru a ne întreba dacă Frédéric Chau a fost cu adevărat mort. !
În cele din urmă, docu-ficțiunea se alătură spiritului stand-up, unde comediantul își folosește foarte mult propria viață.
FE : Da, a fost în spiritul stand-up-ului, dar, în același timp, a fost o ruptură completă cu ceea ce au văzut oamenii în CCM pe scenă. A fost mai în concordanță cu abordarea lui Blanche și a mea, cu un umor diferit de JCC, care seamănă mai mult cu Jamel.
BG : Putem spune chiar că au existat două audiențe: fanii clubului de comedie Jamel nu s-au abonat cu adevărat la serial, care a captat un alt public, să zicem, mai mult Telerama. La JCC, vorbeam cu un public mai mare și mai popular și apoi am simțit brusc că vorbim cu alte persoane.
Deci, în Inside totul este real sau inspirat de realitate ?
FE : Am caricaturizat totul, pentru că dacă creezi un personaj, s-a terminat. Luați doar un fir din fiecare și apoi trageți-l afară. Eu, de exemplu, am fost într-adevăr regizorul Claudiei Tagbo la prima ei emisiune, și așa a fost și în emisiune. Sunt o persoană foarte solicitantă, uneori fragilă, așa că am umflat acea trăsătură pentru a ajunge cu acest tâmpit să-l zdrobesc pe celălalt. A fost creat un singur personaj, cel al managerului, interpretat de Jean-François Cayrey, dar care este total inspirat de adevăratul nostru manager, căruia îi plăceau glumele rasiste.