Mai dăunător decât Covid-19, de Martine Bulard (Le Monde diplomatique, aprilie 2020)
Extinderea meteorică a SARS-CoV-2 și tragediile sale ar fi trebuit să îi facă pe toți de acord sau cel puțin să aibă ca rezultat un încetare a focului. Aroganța americană și mândria chineză au interzis-o. De la debutul epidemiei în ianuarie 2020, președintele Donald Trump a continuat să denunțe "Virus din China" - de parcă am fi vorbit despre „virusul american” pentru a ne referi la virusul imunodeficienței umane (HIV), descoperit pentru prima dată în Statele Unite (1). În acest proces, gazda Casei Albe denunță „neglijența comunistă”. La conferința de securitate de la München, care a reunit 150 de șefi de stat și de guvern, pe 15 februarie 2020, am auzit chiar un congresman ales republican „Explicați că epidemia de coronavirus a fost o„ oportunitate ” [a intra] pentru a întoarce poporul chinez împotriva guvernului său (2) ”. Care s-a concentrat în principal pe supraviețuire ...
La rândul său, președintele chinez, copleșit inițial de dezastrul uman și de fierberea neobișnuită a rețelelor sociale după moartea lui Li Wenliang, medicul denunțătorului care fusese sancționat din cauza avertismentelor sale, s-a grăbit să ridice capul. La mijlocul lunii martie, de îndată ce a observat arestarea unor noi cazuri de Covid-19, s-a angajat într-un fel de „diplomație în domeniul sănătății”. El a trimis doctori, consilieri și echipamente în Europa, în special în Italia, primul membru al G7 care a integrat proiectul noilor drumuri de mătase și în Franța. Cu o oarecare jubilare, agenția oficială de știri Xinhua titrează din 4 martie 2020: „Strict vorbind, lumea ar trebui să mulțumească Chinei (3)”.
Victoria împotriva pandemiei ar fi dovada superiorității „modelului chinez”. O glorie la fel de absurdă ca lauda americană. Liderii regimului autoritar de la Beijing s-au aprins la fel de târziu ca susținătorii laissez-faire-ului de la Washington sau chiar de la Paris, care ar fi trebuit să beneficieze de experiența chineză. Coreea de Sud, o democrație liberală dacă există vreodată, pare să dețină controlul asupra bolii, precum și asupra puterii iliberale a Singapore. Dreptul de vot nu face nimic în acest caz ... Este în capacitatea fiecăruia de a inova față de declinul creșterii (o scădere de 15% în China în primele două luni ale anului), către prăbușirea ocupării forței de muncă și implozia piețelor bursiere pe care le putem judeca asupra conducătorilor și sistemelor.