Maldive Un adevărat vis - Fern - FAZ
Când barca cu motor se întoarce și rămânem singuri pe cheiul de la Mahibadhoo, în sfârșit nimeni nu ajunge la valizele noastre. Nimeni nu ne dă un pahar de șampanie și ne atrage atenția asupra programelor precum „Super Legs”. În realitate, am aterizat în Maldive, țara prosoapelor reci ca gheața, două surori, epuizate din iarna germană. Suntem primii turiști care au făcut vacanță aici: pe insula Mahibadhoo, unde localnicii au fost până acum pentru ei înșiși.
Căldura de la amiază se acumulează peste bărcile de pescuit abandonate și promenada neasfaltată. Cu excepția zumzetului unui generator, este liniștit. Apoi un bărbat iese din umbra palmierilor. Este Shujau, 45 de ani, proprietarul nostru, un om grijuliu care arată mai în vârstă decât el. Timp de mai bine de douăzeci de ani a fost instructor de scufundări în stațiunile de lux, până când umerii săi puternici nu au mai vrut să-și asume responsabilitatea pentru toți începătorii pe care trebuia să îi coboare adânc în apă în fiecare dimineață.
De când președintele Mohammed Nasheed, în vârstă de 43 de ani, a declarat că insulele vor fi deschise turismului pentru localnici, oameni precum Shujau, aruncați de industria luxului, au avut perspective delicate. Până în prezent, având în vedere alegerea de a-și distruge propria existență sau de a angaja un băiat pe insulele de lux, în ciuda scăderii stocurilor din cauza pescuitului cu paragate, care a fost permis recent, li se permite acum teoretic să câștige bani din afacerea de milioane de dolari.
Turnul de celule pentru turistul stațiunii
Shujau împinge solemn ușa spre o cameră întunecată. Paturile înguste, televizorul, lămpile care se leagănă leneș în scârțâitul ventilatorului: a cumpărat totul în Bangkok. Acum stă în spatele unui birou și copiază numele oaspeților săi din pașapoartele lor.
Are patru camere de oferit, o curte interioară îngustă expusă soarelui tropical, o chitară, o bucătărie comună în care aparatele electrice vechi așteaptă întreținerea și o mătură. El este „complet rezervat”. Nu se vede nimic din ceilalți oaspeți. Credem că ești în siguranță pe plajă.
Dincolo de terenul de fotbal și de un uriaș catarg de telefon mobil pentru turiștii stațiunii de pe insulele din jur, acesta merge până la vârful insulei. Aici, lângă o colibă de tablă ruginită, ar trebui să mergem să înotăm. Părțile metalice și sticlele de plastic cu șapte străluciri strălucesc pe nisipul de culoare deschisă, care, spre deosebire de cluburi, nu era înfășurat în valuri la răsăritul soarelui. O briză se ridică și face să tremure apa verde. În bikini, ne amintim că, la timp, am încălca legea Sharia.
Viață dincolo de turismul de lux
Shujau ne conduce înapoi la cafenea pentru o „băutură de bun venit”. El spune: „Lumea stațiunilor de lux nu are nimic de-a face cu lumea noastră.” El aproape sună puțin amar. Acum se bazează pe președinte. Următoarele mese le luăm și în compania lui Shujau în aceeași cafenea sub foșnetul prăfuit al palmierilor.
Este prea cald pentru a ne plimba, am fost deja la cafenea, așa că intrăm în cameră și așteptăm umbră. Televiziunea arabă crește prin perete. De îndată ce ieșim din cameră, auzim pașii prietenoși ai lui Shujau. Viața dincolo de turismul de lux, viața reală pe care niciun turist nu a putut să o experimenteze în fața noastră: se simte un pic ca arest la domiciliu.
A doua zi plecăm de la Shujau, cei doi angajați administrativi de la Male în camera 3, chitara care nu a fost folosită, și ceilalți invitați, care nu au venit niciodată, cu conștiința vinovată și schimbarea locurilor. Am găsit un alt „hotel”, două camere cu o curte interioară încântătoare, un bananier, o palmieră de cocos, o baie în aer liber cu o fântână, o vedere panoramică la mare și Hassan Mazin, numit „Uimitor”. Uimitorul de 25 de ani nu este chinuit de îndoieli sau vinovăție. „Mi-aș trimite oaspeții la Shujau dacă vor să se mute. Nu vă faceți griji, ne cunoaștem, e în regulă. ”De asemenea, a lucrat mult timp ca instructor de scufundări, dar trebuie să-l fi modelat diferit.
„Fără bordeluri camuflate”
El a considerat ridicola interdicția spa cu care guvernul a răspuns cererilor opoziției islamiste. „Nu sunt bordeluri camuflate, ce prostie.” Totuși, el nu vrea ca surorile sale să lucreze pentru turiștii bogați. „Aș putea spune povești”, spune el, dar apoi nu o face și pare jenat.
Interdicția s-a dovedit rapid a fi o greșeală; Deputații conservatori și-au amintit că dețineau stațiuni și nu au vrut să-și facă rău. Interdicția a fost retrasă.
De data aceasta, aranjamentul pare că avem un fel de pensiune completă cu familia de 21 de membri ai Amazon. Mama gătește. Fără să privească, toacă ceapa cu o viteză uluitoare. Există mashuni, un fel de mâncare delicios din nucă de cocos, ceapă și pește, cu prăjituri subțiri de făină. Toată viața se desfășoară în această curte mare, umbrită, între linii de spălat, un atelier de aluminiu, un iaz de pește, motociclete vechi: la o masă rotundă care doar pentru o parte a familiei. Uimitor, care vorbește o engleză excelentă, deși are frați mai mari, este capul familiei, o autoritate pe care toată lumea o acceptă. Și nevoie.
Sinteza vechilor și noilor Maldive
Deoarece heroina provine de la Male, atât de ieftină încât copiii încep să o folosească acolo. Amazing amenință: „Dacă începeți cu asta, trebuie să părăsiți familia!” Este căsătorit, spune fără să clipească că își poate imagina o a doua femeie, poartă pantaloni scurți de surf din Hong Kong, înoată ca un pește, în cele din urmă va hrăni întreaga familie: ați putea spune că este sinteza vechilor și a noilor Maldive.
Ca oaspete, ce faci pe o astfel de insulă de îndată ce valizele tale sunt despachetate? Nimeni nu face baie, nimeni nu se grăbește la un masaj, nimeni nu oferă o rundă de jet ski. Nu există volei pe plajă, nu există noapte de karaoke, nu există cursuri de yoga, nu există minibar, nu există deloc alcool și nu există nimic de făcut. Cu excepția scufundărilor.
Așa că ne scufundăm. Trotând înapoi până la vârful insulei, pătrunzând în apă, agățat, cu o cămașă lungă și pantaloni, pe umărul Amazings ca două pungi de rufe umede, mut și privind în jos.
Singur în adâncul mării
Aici, la Noovilu, în liniștea recifului albastru pe care i-a dat numele Pensiunea Amazings, înțelegem în cele din urmă entuziasmul despre Maldive, despre o lume interlopă, atât de grațioasă, bogată și liniștită încât nu vrei să mai apari niciodată. Peștii negri eleganți trec politicos, aripioarele tremurând ca niște pene. Pești cu dungi galbene și negre își lovesc nasul în nisip, o frumusețe cu dungi galbene și albastre înoată singur în adâncurile mării, un pește gigant cu modele albastru-portocaliu se transformă în parcarea subterană a penthouse-ului său sclipitor.
La vârful insulei, unde fetele tinere se stropesc în voaluri, soarele este scăzut în timp ce ne întoarcem. Femeile mătură promenada cu nisip cu mături uriașe și ne râd în cale. Fie le aducem ceva de băut, fie trebuie să le dăm bani ca mulțumire pentru serviciul lor comunitar, asta e afacerea. În leagăne, care atârnă peste tot la umbra palmierilor, oamenii stau, vorbesc și fac din cap prietenoși cu noi, chiar și cei vechi.
Pacea de pe insulă tocmai a fost de neclintit, brusc este în pericol. Întreaga insulă știe acum că am părăsit Shujau. Seara târziu, când îi privim pe pescari făcându-și pregătirile pe debarcader în lumina lămpilor galbene, Shujau ne găsește și începe: pensiunea Amazonului nu este înregistrată, suntem încă secțiile sale, Uimindu-se el însuși un mincinos, problemele amenință împreună cu poliția, autoritățile doreau bani pentru înnoptări. Un agent de turism neplăcut intră, Shujau își dă mâna în tăcere pe telefonul mobil și suntem avertizați: „Încălci legea! Fie vă mutați înapoi la Shujau, fie trebuie să părăsiți insula. ”Altfel, vom merge la închisoare? Shujau stă sub un cer înstelat și se uită pe lângă noi. Se pare că a plâns și este greu de calmat. În cele din urmă, pleacă cu umerii lăsați. A supus ascultător toate reglementările, a ridicat saltelele grele pe insulă, a tipărit în mod corespunzător o chitanță cu TVA, iar acum ar trebui să prevaleze altcineva, mai tânăr.?
Polițiști cu spray de piper
Cum va arăta aici în câțiva ani după ce s-a mutat din paradis? Vor fi și hamali aici, prosoape răcoritoare cufundate în lavandă, „iaurturi Landliebe”, oameni care pulverizează pesticide pe tufișuri în fiecare zi și o trupă de rock din Maldive care cântă „Unchain My Heart” de Joe Cocker? Vor veni deloc oaspeții și vor mai putea să simtă mirosul de motorină al bărcilor?
Directorul liceului, Abdullah Kahleel, spusese după-amiaza: „Copiii ar trebui să învețe să gândească liber. Nu vom crește pe nimeni pentru a fi un bun cetățean dacă nu îi învățăm această abilitate ".
Plecăm. Înapoi în Male, întâlnim o demonstrație a partidului de opoziție al fostului dictator Maumoon Abdul Gayoom. În cântări, adepții săi se plâng că guvernul nu respectă suficient orientările islamului. Polițiștii apar cu spray de piper. Scufundați-vă, uimitor ar sfătui. Această democrație mică și prețioasă din mijlocul oceanului va supraviețui.
„În cel mai rău caz există un buton de urgență”
Înainte de zborul de întoarcere stăm câteva zile în „Conrad Rangali”, o stațiune cu un golf frumos și aproximativ șaptesprezece stele. Doi bărbați din Qatar stau în centrul spa. Răsfoiesc o broșură care vinde produse cosmetice pentru chakre și își așteaptă soțiile. Maseuza rusă cu fața copilului râde doar. „Nu am închis niciodată centrul spa. Acesta ar fi sfârșitul pentru noi. S-ar putea să existe prostituție deghizată în Male pentru lucrătorii contractuali chinezi. Dacă un oaspete devine obraznic, oprim tratamentul. În cel mai rău caz există un buton de urgență. ”Scriitorul ei preferat este Kurt Vonnegut; a lucrat ca medic acasă în Ural.
Conducerea hotelului de la "Conrad" a redat ceasul cu o oră, astfel încât oaspeții să aibă mai multă zi. Așadar, soarele se scufundă în Oceanul Indian numai după ora cocktailului. Majoritatea oaspeților habar nu au unde sunt. În principal nisip, soare principal, principal scump. La fel ca brânza din Franța, ouăle din Germania și portocalele din Australia trebuie importate, este importată și senzația de vacanță. Asta merge. Doar ocazional apare o greață, deoarece există o singură modalitate de comunicare cu cei care vă servesc: cea a unui sfat. Și în Mahibadhoo ți s-a pus un pahar de suc în fața nasului. Dar ai putea totuși să recunoști persoana care ți l-a adus. În schimb, nu există niciun Franziskaner Hefeweizen, deoarece se află în meniul din „Conrad”.
La cererea Amazonului, mâncăm în restaurantul subacvatic, la aceeași adâncime la care președintele Nasheed a semnat Protocolul de la Kyoto pentru reducerea emisiilor de CO2 în 2009. Ni se oferă fripturi Wagyu, pata negra și Grüner Veltliner. Pentru a încetini iminentele schimbări climatice, ar trebui să reducem emisiile de gaze cu efect de seră cu cel puțin jumătate până în 2050. Peștii trec neobosiți în fața nasului nostru către grădina de corali pe care Amazing a creat-o la acea vreme. Pentru o lungă perioadă de timp nu a fost clar dacă coralii vor supraviețui mișcării. Ei au. Pe atunci, Amazing era încă un pește mic. Acum vrea să fie unul mare.
Ajungem acolo: Etihad Airways (www.etihadairways.com) zboară de la Frankfurt prin Abu Dhabi, Emirates (www.emirates.com) prin Dubai și Qatar prin Doha, Air Berlin (www.airberlin.com) de la München la Male.
Mahibadhoo este capitala atolului Alif Dhaal, la aproximativ 75 de kilometri de Male. Deoarece sistemul de transport încă nu conectează localul cu insulele stațiunii, este recomandabil să călătoriți cu hidroavionul către Insula Conrad Rangali (30 de minute), de acolo cu barca cu motor (45 de minute). Dacă aveți mai mult timp și sunteți aventuros, vă puteți deplasa de la atol la atol cu feribotul local de la Male (cel puțin cinci ore).