Mao Zedong Marele salt al Chinei - cu tunuri pe vrăbii - DER SPIEGEL
Campania Chinei de dăunători: „Vrabie, ești o pasăre de gunoi”
Când China a plecat la război împotriva păsărilor Cu tunuri pe vrăbii
Într-o dimineață discretă din 1958, omul de știință sovietic Mihail Klochko s-a trezit. O femeie bate un tambur pe acoperișul unei extinderi a hotelului său. Ea țipă în vârful gâtului. Klochko este în China pentru muncă - și nici nu are idee despre ce este vorba.
Uimit, urmărește cum alți oameni se alătură femeii: angajați ai hotelului, butoni, cameriste, chiar și traducătorul. Toți stau pe verandă, făcând zgomot cu oale și vase și țipând ca nebun în cer. Istoricul olandez Frank Dikötter descrie în cartea sa „Marea foamete a lui Mao” că Klochko nu se mai poate gândi la somn în această dimineață.
Și nu doar pentru el. Dar și pentru milioane de chinezi.
Lupta împotriva „celor patru plăgi”
Pentru că în acele zile se întâmplă lucruri ciudate în China. Pentru străinii precum Klochko, aceștia trebuie să pară complet inexplicabili. Mao Zedong, „Marele Președinte” al Chinei, dorește să răstoarne radical țara comunistă cu „Marele Salt înainte” și cu diverse inițiative de recuperare a decalajului Chinei față de țările industrializate occidentale.
Un proiect nebun care va merge în mod dezastruos. Abia în 1958 nimeni nu știe.
Într-un anunț public, Mao declară război celor „patru plăgi” într-una dintre primele inițiative. Țânțari, muște, șobolani - și vrăbii. Animalele, proclamă el, sunt dăunători care aduc boli oamenilor și iau alimente. Prin urmare, ar trebui distruse. „China trebuie să devină o țară în care nu mai există niciunul dintre cei patru dăunători”, spune Mao. Și ceea ce spune Mao este legea.
Drept urmare, „eradicarea celor patru plăgi”, așa cum se numește campania, devine o datorie civică. În special în viziuni: vrabia comună. Mao este convins că această păsărică va mânca culturile oamenilor din câmpuri și semințele din hambare. Deci toată China vânează vrăbii.
„Vrabie, ești un nenorocit”
Această vânătoare produce flori ciudate. Afișele de propagandă ale Partidului Comunist arată cei patru presupuși dăunători înțepați marțial pe un pumnal, iar imagini similare își găsesc drumul în cărțile școlare. Poetul Guo Moruo se transformă într-un poem de 18 rânduri în care spune:
"Sparrow, ești un nenorocit, un criminal de mii de ani. Astăzi ne rezolvăm conturile. Te batem și îți distrugem cuiburile. La final te vom arde. Când tu și toate cele patru rele sunt distruse, lumea este din nou în lume. Armonie."
Afiș de propagandă împotriva vrăbii
Nu poate fi vorba de armonie, dar Guo Mouro are dreptate în ceea ce privește contabilitatea. Vânătoarea de vrăbiu se intensifică într-o mișcare de masă. Coordonată de stat, țara se scufundă în tobe puternice și fluiere timp de trei zile, care împiedică animalele timide să aterizeze și să se odihnească. Păsările ar trebui să cadă epuizate sau, în mod ideal, moarte din cer.
Expertul chinez Frank Dikötter a reamintit acțiunea bizară într-un podcast din 2018: „O întreagă națiune în picioare. În același timp, fiecare sat vânează și face cât mai mult zgomot”.
Plouă - păsări moarte
Vânătoarea de vrăbiuie capătă proporții înfiorătoare, în special în orașe. În cartea sa „Reading Tour Beijing”, jurnalistul Johnny Erling îl citează pe austriaca Ruth Weiß, care a trăit în China pe vremea „Marelui Salt”. Ea scrie un articol pentru „Sächsische Zeitung” intitulat „Nu este distractiv să fii vrabie”:
"Trei milioane de oameni, de la străbunicii la trăgătorii ABC, aveau de făcut treaba lor. Orașul era împărțit în cinci sute de secțiuni frontale, ale căror activități erau dirijate strategic de un sediu. Doar operațiunile vitale au fost menținute, toate celelalte lucrări au fost oprite. Sâmbătă dimineață întregul oraș a fost trezit din somn la ora patru dimineața prin tobe constante pe oale și tăvi. De îndată ce te-ai ridicat ai alergat la locul tău prestabilit. "
Partidul ține evidența amplorii vânătorii. Numai în Beijing, se spune că peste 400.000 de vrăbii au fost ucise în cele trei zile. În total, scrie Erling, jefuiește două miliarde. Weiß-ul exilat austriac merge la vânătoare și tobește în total 13 ore pe o bucată mare de tablă:
"Alți colegi au fost postați pe acoperișuri, fluturând steaguri colorate împotriva vrăbii care se apropiau. Aceasta a fost o bătălie împotriva unui inamic care contestă mâncarea oamenilor, dar o bătălie al cărei rezultat victorios a fost sigur de la început."
Cuiburile sunt distruse, vrăbiile sunt doborâte cu puști, gemeni și praștie. Oriunde animalele sunt înspăimântate ore în șir, ele cad moarte la pământ. Un masacru ecologic în care plouă vrăbii epuizate. Imagini video arată camioane pline de păsări moarte. Oamenii poartă vrăbii pe corzi ca niște ciuperci în jurul pieptului. După trei zile, vrăbiuța este practic dispărută în China.
Prognosticul „rezultatului victorios” al lui Ruth Weiß se dovedește a fi greșit. Cei 600 de milioane de chinezi au câștigat lupta împotriva vrăbiilor. Dar în curând vor pierde un război complet diferit.
Mai bine o vrabie în mână decât lăcustele din țară
Pentru că devine curând evident că știința este un consilier mai bun decât sentimentul intestinului unui mare președinte incult atunci când vine vorba de probleme ecologice. Jurnalistul chinez Dai Qing a declarat pentru BBC în 2004:
"Mao nu știa nimic despre animale. Nu voia să discute despre planul său și nici nu asculta pe experți. El a decis doar că„ cele patru plăgi ”ar trebui eradicate."
Efectele asupra echilibrului ecologic au fost fatale. Vrabia identificată de Mao ca un dăunător mănâncă de fapt boabele de pe câmpuri din când în când. Cu toate acestea, principala parte a dietei sale sunt insecte precum lăcustele. Și se pot reproduce nestingheriți în absența primului lor prădător.