Marea revenire; trezirea nativă - John Saul - Boreal - Format mare - La Librerit Carouge

John Saul

Traducere DANIEL POLIQUIN - Limba originală: ENGLEZĂ (CANADA)

trezirea

Despre

Adevărat în formă, John Saul ne spune povestea Canadei, astfel încât să putem înțelege mai bine prezentul - și să ne pregătim mai bine pentru viitor.

Există întotdeauna o cantitate destul de mare de disconfort în „momentele istorice”, avertizează John Saul, îndemnându-ne să îmbrățișăm și să sprijinim renașterea popoarelor indigene în arena politică. Este, în ochii lui, cea mai crucială întrebare din timpul nostru, piesa majoră care lipsește încă în construcția Canadei.

Evenimentele care au urmat de la criza Oka până la mișcarea Idle No More nu au fost simple nori fugari care întunecau relațiile dintre indigeni și alți canadieni. Și ceea ce se întâmplă astăzi în comunitățile noastre nu este doar despre vinovăție, iertare, sentimente bune sau sentimente rele. Este mai presus de toate o chestiune de drepturi, de cetățenie. A sosit timpul să reconstruim legăturile care erau chiar la originea Canadei și care vor fi la fel de esențiale pentru supraviețuirea țării. Punând indienii înapoi în centrul istoriei noastre, vom ajunge să ne imaginăm noi moduri de a ne percepe pe noi înșine și să articulăm povești noi, mai convingătoare, pentru a ne spune aventura colectivă.