MARIO LANZA Butoanele din costum - DER SPIEGEL 111952
Articol în format PDF
Cinematograful mamut din New York „Radio City Music Hall” a reușit să anunțe un nou record mondial: în zece săptămâni filmul Caruso de Metro Goldwyn Mayer a încasat 1,5 milioane de dolari. Niciodată în istoria filmului nu se rătăciseră atât de mulți bani printr-un singur box-office într-un timp atât de scurt. Ca o comparație: din 1945 au existat cel mult o jumătate de duzină de filme germane care au adus aceeași sumă în toate cele patru mii de cinematografe din Republica Federală.
Omul care poate susține acest record mondial gemea în același timp sub mâinile de frământare ale celor mai scumpi maseuri de la Hollywood: Mario Lanza (nume real: Alfredo Arnold Cocozza), actorul marelui Caruso, a trebuit să facă 35 pentru noul său rol 220 de lire sterline, pe care i s-a permis să le mănânce el însuși ca marele Caruso, au transpirat din nou.
Lanza, în vârstă de 30 de ani, în urmă cu cinci ani, încă un om de colț șomer în cartierul muncitoresc italian din Philadelphia, nu este doar un amestec ideal de filme de la Caruso și de neuitatul Beau Valentino, ci și un mâncător al formatului lui Henry al Optulea. Numai sub o presiune considerabilă din partea avocaților contractuali de film, care amenințau cu sancțiuni contractuale ridicate, s-a mulțumit cu un post radical.
În plus față de încrederea în sine extraordinară și de lipsa uneori de disciplină muzicală, greutatea sa le dă managerilor o durere de cap. Înainte de a intra în fabrica Hollywooder Star, el cântărea aproape 270 de lire sterline. În timpul filmării primului său film „Un sărut la miezul nopții” - care a fost prezentat acum în cinematografele din vestul Germaniei - managerul său i-a prescris o dietă și l-a cântărit de două ori pe zi ca control. Rezultat: greutatea lui Mario a scăzut la 169 de lire sterline.
În timpul filmării celui de-al doilea și al treilea film al său („Cheers in New Orleans” și „The Big Caruso”), Lanza s-a întors la micul dejun normal: o friptură și patru până la șase ouă. El se justifică: "La urma urmei, ar trebui să arăt ca Caruso. Nu aș putea pune doar o pernă în fața stomacului meu."
Cu sau fără greutatea lui Caruso, Mario Lanza nu este doar un magnet de box office în cinematografe astăzi, ci mai presus de toate un bestseller record. Este una dintre cele mai mari descoperiri vocale din ultimii zece ani. RCA Victor Group a reușit să raporteze vânzarea celui de-al milionul disc al piesei Lanza „Be my love” în decurs de douăsprezece luni. Recordul a atins cea mai mare circulație. o melodie vândută vreodată în SUA.
Ca parte a reclamei Coca-Cola, Lanza cântă în fiecare duminică seara în vară despre posturile companiei de radiodifuziune CBS. Filmul, înregistrările și radioul îi aduc anul acesta aproape un milion de dolari, o sumă care - așa cum a remarcat revista americană „Time” într-un mod comparativ - este aproximativ dublul deficitului Metropolitan Opera din New York.
Standul de colț Lanza a urcat pe scară faimei ocolind scena operei. Criticii săi o văd
o recunoaștere a slăbiciunii sale. În timp ce toată lumea este de acord cu talentul său, abundența și puterea vocii sale, cei cunoscuți critică lipsa oricărui gust muzical și a oricărei discipline de canto. Din moment ce a fugit în mod regulat de profesorii săi, a trebuit să-și folosească vocea puternică pentru a compensa tot ceea ce colegii mult mai puțin primitivi pot realiza cu câteva mici trucuri tehnice. Mulți critici avertizează cu îngrijorare că acest lucru îl va distruge în cel mult trei ani.
Cu o încredere naivă în Dumnezeu și o încredere în sine nu mai naivă, Mario respinge toate avertismentele bine intenționate: „Nu mă pot abține dacă Dumnezeu mi-a dat o voce atât de puternică”.
Lanza nici măcar nu se ferește să-și compare idolul cu marele Caruso pe care l-a jucat: "La vârsta mea, Caruso nu era nimeni. Desigur, nu cred că sunt la fel de mare cântăreț ca el, chiar dacă alții cred că sunt mai bine. Dar la 29 de ani Caruso a eșuat încă pe B. Am un alt record, așa că pot să-l dovedesc - ceea ce, desigur, nu vreau să spun nimic împotriva lui. Sigur, nu am cântat în Met până în ziua de azi, dar în ziua respectivă când voi concerta acolo, tot iadul se va desface. "
Publicul său, cinefilii și cumpărătorii de discuri, par a fi complet indiferenți la disputa privind durata de viață probabilă a vocii lui Lanza. Mario Lanza - deși cântă arii de operă, melodii clasice ale unor mari compozitori și melodii folclorice vechi, mai degrabă decât hituri - chiar l-a înlocuit pe Frank Sinatra drept idolul Bobby-Soxers. La ultimul turneu al lui Lanza în America (22 de stații, venituri medii de 4530 de dolari pe seară), poliția a trebuit să-l protejeze pe erou de atacul maselor de fani, în principal feminine.
Ceea ce îl face pe cântăreț atât de neobișnuit de popular, chiar și după standardele americane, este sentimentul sigur al mulțimii că Lanza este cu adevărat entuziasmat de dansul pe care îl dezlănțuie în jurul lui. Lanza: "Îmi smulg batista. Îmi smulg nasturii de pe costum. Le-ar plăcea să mă dezbrace. Încearcă să mă sărute. Și cum încearcă. Mă bucur. Mă bucur de fiecare moment."
Chiar și așa, a văzut multe recăderi în scurta sa carieră. De fapt, el își datorează creșterea speculației reale a bogatului californian Sam Weiler, care a investit 90.000 de dolari în vocea lui Mario dintr-un hobby muzical, mai degrabă decât din dorința de a face bani.
La sfârșitul anului 1945, a auzit-o pentru prima dată pe Lanza de la un profesor de muzică și a decis imediat: „Voi face o carieră cu tine”. Cariera sa a început cu patronul Weiler care a rambursat datorii de 11.000 de dolari pe care Mario Lanza le-a luat la câteva luni după eliberarea sa din armata SUA în ianuarie 1945.
Următorul pas al lui Weiler a fost reducerea nivelului de trai prea generos al tânărului tenor la minimum 450 USD pe lună. Pentru aceasta, a angajat pentru prima dată pentru Lanza un profesor de muzică de primă clasă, Enrico Rosati, care îl pregătise deja pe marele Benjamino Gigli. Talentul natural din Philadelphia a învățat chiar să citească notițe de la el.
La primul mare concert al lui Lanza în Chicago, managerul Weiler a bătut tamburul de propagandă atât de tare încât au venit 55.000 de oameni. Chicago Tribune a fost atât de impresionat de el încât și-a uitat întreaga campanie anti-Truman. În a doua seară au venit 76.000. A fost o aruncătură de băț de atunci până la contractul de șapte ani cu Metro Goldwyn Mayer, cu doar șase luni de muncă pe an.
Astăzi, Lanza poate pretinde meritul neprețuit de a fi câștigat bătălia distrugerii dintre film și televiziune pentru Hollywood: în 1951 veniturile companiilor de film erau în mod constant cu 10-15% mai mari decât în anul precedent. MGM a profitat de succesul lui Lanza. Anul acesta vor fi filmate de trei ori mai multe filme muzicale decât anul trecut.
Eroul zilei, căruia i se mulțumește pentru acest succes neașteptat, cu o taxă de 150.000 de dolari pentru următorul său film și o cotă de zece la sută din vânzările în masă ale albumelor sale de discuri facsimile și cărților muzicale, se află într-o dilemă că descrie ca „tragedie americană”.
Revista îl citează pe dirijorul filmului Caruso, Dr. Hermann Adler: "Vocea lui nu este încă solidificată, ascensiunea lui a fost prea rapidă. Știe asta, se simte nesigur și arată cu atât mai mult. Dar după ce a devenit vedetă - cine ar trebui să-l readucă la școală? Eu a încercat să-i recomande un an de pregătire în Italia, unde zeci de companii de operă cresc cu adevărat tinere talente naturale. Dar cine știe dacă nu este deja prea târziu? "
Mario însuși este mai puțin preocupat de viitorul său. În vila lui din Beverly Hills, își ascultă propriile înregistrări seara cu familia (părinți, soție, doi copii). Apoi mormăie, uitând: „O Mario, cânți ca un„ sonofabitch ”(fiul unei cățele)”.