Marion Cotillard demonstrează că limba franceză este esențială

Actrița a dat lecția în „The Late Show” de Stephen Colbert

După Mylène Farmer, o altă vedetă franceză s-a remarcat la televiziunea americană. O obișnuită, Marion Cotillard. Actrița este în vânzare pentru Macbeth și nu a fost vorba doar de Shakespeare în timpul vizitei sale la Stephen Colbert, ci și de limba franceză. El adoră.

Gazda îl întreabă ce cuvânt folosesc actorii pentru a-și ura succes reciproc: în engleză, spunem „baftă ", in franceza, "La dracu"(bip și. neclar, la fel ca traducerea sa"hash"), iar Marion explică de ce (practic: a existat o vreme când publicul venea într-o trăsură trasă de cai la spectacol și când era o mulțime de balegă de cal în fața unui teatru, însemna că vor fi oameni în camera).

---