Martine Dagenais - Urmărind visul meu în Moscova Sports
„Am cumpărat un bilet dus la Moscova. O decizie sfâșietoare. Plecarea în Rusia m-a îndepărtat de familie, în special de mama, care nu a fost niciodată prea departe. Acum este nouă ore în avion, cu opt ore în urmă. M-am confruntat cu o alegere. Mi-am ales pasiunea. "
Semnat de Martine Dagenais
Încă visez să merg la olimpiadă, ca toate fetele care patinează.
Încă mă trezesc în zori în fiecare zi. Și ca atunci când eram mic, sar pe gheață la 6 a.m. Dar la 43 de ani, nu mai visez la asta ca patinator, mai mult ca antrenor.
Și acest patinoar nu mai este în Waterloo.
Ea este la Moscova.
Am visat să merg la olimpiadă, mai ales după ce am câștigat titlul de campion canadian de juniori. Era 1996. Aveam 19 ani. Am crezut că am totul pentru ca acest lucru să se întâmple, că visul meu este la îndemână. Dar a fost invers. După medalia mea de aur totul s-a destrămat.
Nu mai puteam să fac toate salturile mele triple. Doar făcând un program bun, a fost atât de greu.
Am încercat totul: am schimbat autocarul, m-am mutat în Ontario, departe de familia mea, departe de rulmenții mei.
Patru ani luptând pentru a ajunge din nou în topul podiumului. Nu am reușit. Am înțeles că visul meu dispăruse. În ciuda tuturor sacrificiilor mele, ale mele și ale familiei mele, nu am reușit și m-am retras.
Acesta este cel mai mare regret al meu. Dar acum înțeleg puțin mai bine de ce.
După pensionare, am fost angajat ca skater pentru nave de croazieră. Barca a navigat de la Miami la Cozumel, de la San Juan la Haiti. Patinam. Era cerul.
Aici l-am întâlnit pe soțul meu, patinatorul rus Alexander Volkov.
După ultimul nostru turneu, am ales mai întâi Florida ca antrenor. Mi-a fost foarte dor de familia mea și Florida nu era atât de departe de casă.
Ne-am plimbat repede prin grădină. Predarea elementelor de bază ale patinajului este în regulă. Dar mi-au lipsit provocările. Setea de performanță m-a prins. Și apoi, cine ia soțul ia țară.
Am cumpărat un bilet dus la Moscova. O decizie sfâșietoare. Plecarea în Rusia m-a îndepărtat de familie, în special de mama, care nu a fost niciodată prea departe. Acum este nouă ore în avion, cu opt ore în urmă.
În același timp, este una dintre țările, dacă nu chiar cea mai puternică țară în patinajul artistic cu o disciplină de fier și patinatori de succes. M-am confruntat cu o alegere. Mi-am ales pasiunea.
Vedeți o mulțime de antrenori ruși care traversează Atlanticul și se stabilesc în Canada sau Statele Unite pentru a-și exporta talentele. Reversul este rar. Cred că sunt singurul Quebecer care a luat această cale.
Martine Dagenais și unul dintre elevii ei de la Academia Plushensko
Foto: Radio-Canada/Alexey Sergeyev
Locuiesc în Rusia de 10 ani. Mă simt acasă acolo, dar nu a fost întotdeauna ușor. Mi-au trebuit doi ani să învăț limba, să fiu funcțional în limba rusă și, de asemenea, să mă adaptez culturii.
Fiicele mele, Aleksa și Camila, s-au născut aici. Au 7 și 10 ani și patinează, ca noi. Viața noastră se petrece aproape exclusiv în arenă.
Rușii sunt foarte diferiți de canadienii de pe gheață și din viață. Sunt franci, nu parcurg niciodată patru cărări. A trebuit să învăț să trăiesc cu acest stil simplu pe gheață și acasă.
Alex, soțul meu, are un caracter mult mai puternic decât al meu. Ne petrecem zilele împreună, 24 de ore pe zi. El îmi dă putere. Înainte aș fi plâns în anumite situații. Acum mă duc la asta și cred că o voi face.
Totul merge rapid de la sosirea mea la Academia Plushenko.
De șase luni am făcut parte din această echipă de antrenori, una dintre cele mai prestigioase din Rusia. Plushenko, ca în Evgeni Plushenko. Aceasta este școala acestui campion olimpic.