MODA PARIS Foarte, foarte săracă - DER SPIEGEL 71970
Marc Bohan, mediu și subțire, a pierdut încă zece lire sterline. Părul îi cade pe obraji. „A fost”, oftă designerul Dior, „o colecție dificilă”.
Articol în format PDF
Dificultățile provin din nerăbdarea cu care Bohan, ca aproape toți couturierii parizieni, vrea acum să pună capăt mini-fustei și fustelor lungi rapid un viitor.
Tufurile colecțiilor din Paris pentru primăvara și vara anului 1970 atârnă peste tot: sub genunchi. pe gambe, peste gleznă și pe picior, la alegere. Ele ajung pe coapse doar ocazional și provoacă confuzie. „Ar trebui”, s-a plâns reporterul de modă al „Herald Tribune”, „nu un bloc de scris, ci o bandă de centimetri cu mine”.
Diors Bohan își înfășoară manechinele cu piele de pui în țesături tulburi și moi până la viței, ciorapi întunecați și pompe plate din piele lacată. Le leagă părul în chifle mici, le înconjoară seara cu cozi subțiri („Stern” -Sibylle îngrozit: „Ca și clinica Scholtz!”) Și își scoate și sprâncenele. Bohan: "Ar trebui să arăți foarte, foarte sărac." (Prețul pentru rochia de înaltă modă: 5000 de mărci.)
Saint-Laurent pune femeile înapoi în pantaloni lungi sumbri cu paltoane lungi sau fuste lungi plisate cu jachete bărbătești cu două sânii. Numai Lanvin le permite - pe jumătate și lung - niște magii țigănești colorate. Tabloidul „Paris-presse” a interpretat noua siluetă cu patriotism local: „La fel ca Turnul Eiffel - lung, îngust în partea de sus și lat în partea de jos”.
Noile lungimi au avut un efect imediat asupra celor 400 de reporteri de modă de pe scaunele lor de aur. Dacă nu ar fi sosit deja cu haine maxi, au tras nervos la poalele fustelor și și-au acoperit genunchii cheli cu genți de mână și eșarfe. „Minifusta a ieșit”, a prezis doamna „Times” din Londra, cu fuste scurte. „Va dispărea din capitale și va putea fi văzut doar în provincii”.
De asemenea, a existat nervozitate în rândul mulțimii internaționale de cumpărători. Jurnalul textil american „Women Wear” a raportat că tânjiseră după o modă care necesită o garderobă complet nouă, „dar n-au dus moderiștii parizieni noua tendință prea departe pentru clienții lor?”
Începând cu săptămâna precedentă, cumpărătorii bâzâiau entuziasmați în hangoutul lor scump local, Relais Plaza-Athénée (rezervat complet la fiecare prânz în timpul săptămânilor de modă). Au comandat cu entuziasm primele paltoane lungi de vițel și extensii de tivuri pripite cu fir peste oceane. Dar stilourile ei Parker se zvârcolesc vizibil atunci când comanzi rochii midi de lungime medie. Motivul: „Ești încă blocat pe provizii mari de mini-uri” („Îmbrăcăminte pentru femei”).
Cumpărătorii nu au nicio îndoială cu privire la disponibilitatea băieților de a trece de la mini la midi și maxi - se tem de ezitarea mamelor. „Dacă nu știu dacă sunt lungi sau scurte”, spune cumpărătorul din magazinul din New York Bonwit Teller, „s-ar putea să nu cumpere nimic la început”.
Pentru că frumoasa fustă lungă are capcanele sale. Nu mai îmbătrânește femeile tinere, trebuie să fie proporțional în lungime și, la fel ca în cazul tuturor colecțiilor pariziene, decupate, dacă este posibil, din țesături moi, greu de machiat. „Fabricat din material rigid”, explică experimentatul couturier Balmain, „Midi este ca un tanc”.
Dacă este extins la un maxi, există riscul de încurcare în taxi și pe scări rulante. (Vedeta TV Marie Louise: „Doar cei care cunosc Maxi știu ce sufăr.”) Suprasolicitat cu pantofi, pălării și genți prea grele, noul aspect îi îngrozește chiar și pe inventatorii săi. Saint-Laurent, de exemplu, s-a plâns: „Nu vreau să fiu tras la răspundere pentru groaza care se întâmplă pe străzile noastre”.
Croitorii exclusivi parizieni au primit curajul pentru mini-crima lor riguroasă de pe stradă: de luni de zile, fetele în haine Maxim și-au demonstrat dorința de a privi lung pe bulevardele și bulevardele din metropole occidentale - aproape patru ani după Marc Bohan, cu siguranță, fără succes, impusese pentru prima dată genunchi și jumătăți de viței. De data aceasta, „Figaro” s-a batjocorit, couturiștii au urmat vox populi.
În sughițurile legate de fusta lungă, cineva a căzut pe marginea drumului, care a fost mult timp jubilarea nedivizată a lumii modei: Courrèges, inventatorul mini-ului, a recunoscut probabil și zece centimetri în lungime, dar frippery-ul său de modă (de data aceasta o gaură de plastic de dimensiuni manuale Pantaloni înapoi), pe care femeile de modă îl aplaudau cu doar șase luni în urmă, își găsesc acum doar disprețul disprețuitor. „Acesta este carnavalul”, a decis „Elle” -DirTRice Hélène Lazareff, „ar trebui să meargă la teatru”.
Moda auguri prezice viitorul fustelor lungi, mai ales din toamna care vine. Până atunci, adevăratele sale victime, domnii, se pot dezlipi de la vederea coapselor și picioarelor goale. „În viitor”, consolează Sunday Telegraph, „va trebui să profitați la maximum de glezne bine formate”.