Munca casnică și construirea socialismului în URSS conform sondajelor de utilizare a timpului

Rezumate

După Revoluția din octombrie 1917, transformarea relațiilor sociale între sexe a fost plasată în centrul proiectului bolșevic de construire a socialismului în Rusia. Noile forme de organizare a vieții domestice, a muncii și a societății ar transforma relația dintre bărbați și femei. Pentru ca femeile să poată participa în mod egal cu bărbații la activitățile de producție și în sfera publică, a fost esențial să se elibereze femeile de sarcinile casnice, transferându-le în sfera serviciilor colective. Cum a fost în realitate? Sondajele programelor de timp ale familiei, numite anchete privind bugetul de timp, care au fost efectuate în URSS la începutul anilor 1920 și apoi la sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970, fac posibilă judecarea realității schimbării rolurilor sociale din spatele discursurilor din Rusia sovietică.

După Revoluția din octombrie, transformarea relațiilor de gen a fost plasată în centrul proiectului bolșevic de construire a socialismului în Rusia. Noile modalități de organizare a vieții domestice, a forței de muncă și a societății în ansamblu ar transforma relațiile dintre bărbați și femei. Pentru ca femeile să joace același rol ca și bărbații în sfera productivă și în activitățile sociale, ar fi necesar să le scutim de treburile casnice, transferând sarcinile casnice către serviciile colective. Care a fost situația în realitate? Datele produse de anchetele familiale de buget de timp efectuate în Uniunea Sovietică la începutul anilor 1920 și apoi la sfârșitul anilor 1960-începutul anilor 1970 oferă informații care ne permit să comparăm realitatea relațiilor de gen cu discursul oficial din Rusia sovietică.

Intrări index

Cuvinte cheie:

Text complet

1 Clements 1997.
2 Despre luptele din perioada pre-revoluționară și perioada primului război mondial, a se vedea (.)
3 Vezi Kollontai 1973; Clements 1997.

2 Câștigând statutul de salariați, aceștia ar putea dobândi o autonomie economică reală față de soții și familiile lor. Relațiile sociale între sexe ar înceta să mai fie relații de dependență și ar deveni relații bazate pe dragoste și respect reciproc. Contractul de căsătorie, care a confirmat inegalitatea economică de facto, va deveni inutil. Bărbații și femeile ar trăi împreună într-o „relație de drept comun” și s-ar putea separa atunci când vor. Nemaiavând nicio funcție sau funcție economică, familia ar ajunge să „se ofilească”. Legea a fost adaptată acestui proiect și au fost formulate noi reguli care să guverneze relațiile dintre indivizii din familia socialistă. Egalitatea dintre bărbați și femei a făcut obiectul unui decret în decembrie 1917. Primul Cod al familiei a fost publicat în 1918. Căsătoria religioasă a fost abolită, doar căsătoria civilă a fost recunoscută. Copiilor ilegitimi li s-au acordat aceleași drepturi ca și copiii legitimi din cadrul unei familii. Femeile au fost eliberate de dependența legală de soții lor. Divorțul, aproape imposibil de prevăzut sub țar, a devenit ușor de obținut, la simpla cerere înregistrată a unuia dintre cei doi soți.

3 Cu toate acestea, mentalitățile nu au evoluat în același ritm cu textele legale. Radicalismul de la începutul anilor 1920 în ceea ce privește familia și relațiile sociale între sexe din URSS este adesea exagerat a posteriori. Într-adevăr, pentru Lenin și ceilalți lideri ai partidului, familia a fost în primul rând unitatea economică de bază și, ca atare, schimbările în organizarea sa au contribuit la construirea economiei socialiste. Sondajele cu privire la programele de familie sau anchetele cu buget de timp, efectuate în URSS în acest moment oferă posibilitatea unei abordări mai bune a realității rolurilor sociale din spatele discursurilor. Inovatoare, primele sondaje efectuate între 1922 și 1924 sub conducerea SG Stroumiline (1877-1974) oferă un material foarte bogat pentru analiza muncii casnice și a relațiilor familiale la începutul anilor 1920. Cele care au fost efectuate cincizeci de ani mai târziu, la sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970, de LA Gordon, EV Klopov și LA Onikov, ne permit să judecăm evoluția sarcinii muncii casnice pentru femei și bărbați încă din anii 1920.

Sondaje inovatoare privind utilizarea timpului

4 Din momentul în care bolșevicii au ajuns la putere, Lenin a proclamat rolul esențial pe care ar trebui să-l joace o abordare științifică a faptelor sociale în înțelegerea legilor obiective ale dezvoltării societății. Legitimitatea statului bolșevic s-a bazat pe afirmarea caracterului științific al deciziilor de putere de transformare a economiei și societății, iar statisticile aveau să joace un rol central atât ca instrument de informare, cât și ca instrument de ghidare a deciziilor 4. Acest proiect politic și științific urma să se bazeze pe realizarea „anchetelor sociale concrete”, adică a anchetelor privind condițiile concrete ale vieții sociale și ale activității economice, cu scopul de a produce date care să poată fi utilizate pentru a orienta măsurile de politică socială luate de stat și pentru a evalua rezultatele aplicării acestora. Studiile privind utilizarea timpului rămân un simbol al acestor sondaje.

5 Stanislav G. Stroumilin a publicat extensiv despre economia muncii și statistici. În (.)
6 Aleksandr A. Tchouprov (1874-1926) a formulat o aplicație a teoriei probabilităților la enq (.)

Un instrument pentru a analiza transformările relațiilor din cadrul familiei

8 Doumnov & Romanov 1979: 24-30.
9 Ibidem.: 26.

7 Primele sondaje organizate de Strumilin în decembrie 1922 au vizat 76 de familii muncitoare din Moscova, Petrograd și Ivanovo-Vosnessensk8, apoi răspândite în alte orașe în anii următori. În 1923 și 1924, au fost colectate 1.253 de bugete de timp pentru adulți din 311 familii lucrătoare și 26 gospodării individuale. În 1923, pentru prima dată, au fost colectate 207 de bugete de timp de la membrii familiilor de țărani din provincia Voronej și 185 de la familiile muncitoare din Moscova și Petrograd9. Într-un text publicat în 1923, Stroumilin prezintă aceste anchete ca un instrument privilegiat pentru analiza transformărilor în relațiile de familie: